==========================================================================
2011年2月2日
OpenOffice.org 日本語プロジェクト
http://ja.openoffice.org/
==========================================================================
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
OpenOffice.org 3.3.0 日本語版 リリースのお知らせ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
OpenOffice.org日本語プロジェクトは、
最新の『OpenOffice.org 3.3.0 日本語版』を2011年2月2日にリリースしました。
OpenOffice.org 3.3.0 は、オープンソースライセンス(LGPL v.3)で配布されています。
そのため、誰でも無償で入手でき、改良/複製/再配布を自由に行えます。
■3.3.0の変更点
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
3.3.0での変更点の詳細はリリースノートをご覧ください。
http://development.openoffice.org/releases/3.3.0.html
■日本語版ダウンロード
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
OpenOffice.org 日本語版をダウンロードするには、次のページにアクセスしてくだ
さい。
http://ja.openoffice.org/download/
■対応プラットフォーム
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
・Windows (2000/XP/2003/Vista/7)
・Linux (x86/x86-64)
・MacOSX Intel/PowerPC (Tiger以降)
詳細については以下をご覧ください。
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/translation/SystemRequirements/3.x
■パッケージファイルとMD5チェックサム
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
MD5チェックサムとパッケージ名は以下のとおりです。
32725aea4a16d61ea70556fc1fa7eb76 OOo_3.3.0_Linux_x86-64_install-deb_ja.tar.gz
171e32a89dc0ef90f64d93dc862cb280
OOo_3.3.0_Linux_x86-64_install-rpm-wJRE_ja.tar.gz
5080db4876b72e42c047ae3a7a486cdf OOo_3.3.0_Linux_x86-64_langpack-rpm_ja.tar.gz
926ef56862a5b785b9364dd65651c8fe OOo_3.3.0_Linux_x86_install-deb_ja.tar.gz
1a62f0cfcbc445889b3f5f8808749ccf OOo_3.3.0_Linux_x86_install-rpm_ja.tar.gz
aacb49ba89ed223beddace4b23b9f7c4 OOo_3.3.0_Linux_x86_install-rpm-wJRE_ja.tar.gz
7119f563eaef3feb1b736ab96ae43c97 OOo_3.3.0_Linux_x86_langpack-deb_ja.tar.gz
ca9d23fc9ca37a07d3a42ee2d9b6fa74 OOo_3.3.0_Linux_x86_langpack-rpm_ja.tar.gz
eb190763efc9e2422150f8a216ab6662 OOo_3.3.0_MacOS_x86_install_ja.dmg
d10d99efde9036754b2cb9199dbd0a7f OOo_3.3.0_Win_x86_install_ja.exe
051e8f6c40acff965bc98cf3c848e4a1 OOo_3.3.0_Win_x86_install-wJRE_ja.exe
07d1fff66eac854292bc6cf05272aae9 OOo_3.3.0_Win_x86_langpack_ja.exe
8292ca0908fdab86ff73b344b05bc42a OOo_3.3.0_MacOS_PPC_install_ja.dmg
■翻訳について
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
OpenOffice.orgのユーザーインターフェースおよびヘルプの翻訳は
OpenOffice.org日本語プロジェクトの翻訳プロジェクトが行いました。
3.3.0 のユーザーインターフェースおよびヘルプの翻訳は、
以下の5名によって行われました（敬称略、五十音順）
飯高敏和、石田之博、遠藤靖典、岡山文人、又吉伸穂
翻訳コーディネーターは、大槻武志でした。
■リリース品質保証について
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
OpenOffice.orgをリリースするには、リリース候補が品質保証に合格しなけれ
ばなりません。OpenOffice.org日本語版のリリースについては、日本語プロジェ
クトがリリース候補の日本語版の品質保証を行いリリース許可を出します。
これを「リリース品質保証」と呼びます。
リリース品質保証の過程の詳しい内容は以下をご覧ください。
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/QA/Release/3.3.0
3.3.0 のリリース品質保証は以下の18名によって行われました（敬称略、五十音順）
E-Art（寺戸）、eda9、ekgori、gen3、matuaki、saitohides
案浦浩二、大橋和美、奥西満、島村伊佐子、白木翔也、東和田
田口、多田真遵、奈良岡達也、松岡、又吉伸穂、目黒純
リリース品質保証管理者は、グッデイ榎真治([email protected])でした。
■リリース品質保証への参加のお願い
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
日本語版リリースに際して、リリース品質保証へのご協力をお願いします。
・リリース品質保証への参加方法は以下をご覧ください。
http://ja.openoffice.org/qa/
■OpenOffice.org日本語プロジェクトについて
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
OpenOffice.org日本語プロジェクトは、OpenOffice.orgコミュニティの一プロジェ
クトとして日本語圏におけるマーケティング、サポート、そして日本語版のリリー
ス品質保証およびリリース許可の役割を担っています。OpenOffice.orgユーザーの
情報を集約し、OpenOffice.orgの機能・品質向上させ、よりOpenOffice.orgを使い
やすくすること、そして世界へ日本語圏へOpenOffice.orgを広めることを目的とし
ています。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
〆 OpenOffice.org 日本語プロジェクトに参加しよう。
・参加方法: http://ja.openoffice.org/howtoparticipate.html
〆 日本語プロジェクトには現在4つのサブプロジェクトがあります。
・http://ja.openoffice.org/qa/ 品質保証プロジェクト
・http://ja.openoffice.org/translation/ 翻訳プロジェクト
・http://ja.openoffice.org/marketing/ マーケティングプロジェクト
・http://ja.openoffice.org/documentation/ ドキュメントプロジェクト
〆 ユーザー同士の助けあいのメーリングリスト [email protected] を設置
しました。
・http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announce&msgNo=408
〆 OpenOffice.org 日本語フォーラムは、ユーザー同士の情報交換および助け合い
の場です。
・http://user.services.openoffice.org/ja/forum/index.php
〆 OpenOffice.org を売ってもいいの？はい、公式版を売るのは構いません。
・http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/Marketing/Selling_OpenOffice.org
〆 購読を止める方法
・[email protected] に空メールを送ってください。
〆 アナウンスのアーカイブ
・OpenOffice.org 日本語プロジェクトからのアナウンスのアーカイブは次の場所に
置かれます。
http://ja.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=announce
〆 リリースに関するお問い合わせ
OpenOffice.org 日本語プロジェクトマーケティングプロジェクトの
コーディネータまでお問い合わせください。
マーケティングプロジェクトコーディネータ
平野一成 Kazunari Hirano, [email protected]
==========================================================================
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
