大泉です。 compound.t は SKK の L 辞書をベースにしていると思いますが、 現在の SKK 辞書では当時の L 辞書にあった多くの誤登録が修正 されているようです。
しかも、大変ありがたいことに、修正された誤登録が一覧として 公開されています。 SKK-JISYO.wrong.annotated http://openlab.jp/skk/wiki/wiki.cgi?page=SKK%BC%AD%BD%F1#p32 なので、これをもとに、compound.t に含まれている同じ誤登録を 修正しました。 また併せて、nosuke さんが blog の方で指摘して下さったものも 適宜修正してあります(元々この作業をしたのは nosuke さんのご指摘 がきっかけでした)。 http://garakuta.homelinux.org/~nosuke/diary/diary.html?y=2007&m=8&d=25&n=1&a=3#25 ちゃんと数えてはいませんが、350 ほど直してあります。 ほぼ SKK-JISYO.wrong.annotated や nosuke さんのご指摘そのまま ですが、判断がつかず一部残したものもあります。 compound.t にはまだまだ修正すべき点が多くあると感じていますが、 現在他の作業の途中なので、今回は他の部分は未チェックです。 # 「くじら」が変換できないのも直っていません
fix-compound.t.patch.bz2
Description: BZip2 compressed data
_______________________________________________ Anthy-dev mailing list Anthy-dev@lists.sourceforge.jp http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/anthy-dev
