内海です。

--- AWASHIRO Ikuya <ik...@fruitsbasket.info> wrote:
> > http://sourceforge.jp/projects/alt-cannadic/wiki/使い方_Anthy-UTF-8
> > とalt-cannadic/sampleを参考に、ディストリビュータさんないしユーザ毎に
> > 調整してください。
> 書き忘れましたが、どのように調整したか教えていただけると
> ありがたいです。

まだリリースしていないのですが、
手元の辞書では基本のgcanna.ctdからなにから
全てエンコーディングをUTF8に変更してしまいました。
EUCなのはzipcode.tだけです。
平文テキストのサイズは大きくなりますが、
コンパイルしてしまえばサイズは以前と変わらないと思います。

extra辞書の扱いですが、
gt-tankanji_hikanji-34.t と
gt-tankanji_hikanji-uni.t だけを追加しています。
読みの"t"は削除しました。
(初見では入力方法が分からないと思うので)

UTF8の単漢字などは、
候補が増えすぎて選択しづらくなる気がしたので
追加していません。
(追加の"あき"だけで32個もある)

dict.args.inはこんな感じです。
//
#
# 辞書ファイルを生成するためのスクリプト
#
# ./mkworddic -f dict.args
# 
# 別のスクリプトからこのファイルをechoやcat、sed等を
# 駆使して生成することも想定
#
set_input_encoding utf8
read @top_srcdir@/alt-cannadic/gcanna.ctd
read @top_srcdir@/alt-cannadic/gcannaf.ctd
read @top_srcdir@/alt-cannadic/gtankan.ctd
read @top_srcdir@/alt-cannadic/names-ut.ctd
read @top_srcdir@/alt-cannadic/chimei.ctd
read @top_srcdir@/alt-cannadic/ekimei.ctd
read @top_srcdir@/alt-cannadic/kaisha.ctd
read @top_srcdir@/alt-cannadic/gijutu.ctd
read @top_srcdir@/alt-cannadic/gt-tankanji_hikanji-34.t
read @top_srcdir@/alt-cannadic/gt-tankanji_hikanji-uni.t
#
# this command will make reverse dictionary
build_reverse_dict
#
# this command will make dictionary body in utf8
set_dict_encoding utf8
read_uc @top_srcdir@/mkworddic/udict
write anthy.wdic
done
//


--------------------------------------
Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.
http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/

_______________________________________________
Anthy-dev mailing list
Anthy-dev@lists.sourceforge.jp
http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/anthy-dev

メールによる返信