HTTP://WWW.STOPNATO.ORG.UK ---------------------------
Anyone got an English version, I can't seem to pull up a translation. However, is this article itself disinformation? --- [EMAIL PROTECTED] wrote: > HTTP://WWW.STOPNATO.ORG.UK > --------------------------- > > [Dear all, below an article from hoaxbuster.com, a > web site dedicated to > the thorough analysis of current web-rumors. This > article sheds some > light on this "thing" about the pentagone-crash... > that is polluting our > web lists since about 3 weeks... > regards] > > > Type : Rumeur > Statut :En cours d'analyse > En circulation depuis : F�vrier 2002 > http://www.hoaxbuster.com/hliste/02_02/pentagon.html > RUMEUR - Attentat du Pentagone - L'effet d'une bombe > ! > > Une nouvelle rumeur se propage sur Internet, cette > fois ci relay�e par > des sites aussi s�rieux que le R�seau Voltaire, un > groupe > d'intellectuels chassant la d�sinformation. Il y a > quelques semaine, le > R�seau Voltaire r�v�lait une gigantesque > manipulation : au milieu de > l'horreur des attentats du 11 septembre, le > gouvernement am�ricain en > aurait profit� pour essayer de faire croire au crash > d'un Boeing sur le > Pentagone ! Info ou int'hoax ? > > Relay�e par divers sites, la th�se du montage des > autorit�s US a > rapidement pris de l'ampleur jusqu'� devenir un > incontournable du net. > Forums de discussions et mailing listes bruissent de > l'�cho du complot > imp�rialiste destin� � apitoyer un peu plus � > travers le monde. Et de > fait, la th�orie du R�seau Voltaire repose > essentiellement sur une > analyse visuelle �vidente des quelques images > disponibles de l'attentat > sur le Pentagone . Le constat est simple : nulle > trace de cet " avion > fant�me " sur les clich�s et vid�os ! La conclusion > est donc aussi > simple : Il ne peut s'agir que d'une mise en sc�ne > d�lib�r�e des > militaires am�ricains? > > Tout cela pourrait avoir du (bon) sens et donner > lieu � d�bat, si nous > ne parlions pas de l'un des quatre Boeing d�tourn�s > et �cras�s le 11 > septembre avec leurs �quipages et passagers � bord. > Or, � aucun moment > le R�seau Voltaire ne s'explique sur la disparition > du Vol 77 d'American > Airlines qui se serait donc volatilis� dans le ciel > au-dessus de > Washington. > > Dans une d�mocratie, toute question est bonne � > poser. Hoaxbuster.com a > donc �galement fait part de ses interrogations aux > responsables des > sites R�seau Voltaire et L'Asile Utopique. Nous > attendons leurs > commentaires que nous ne manquerons pas de publier. > Mais l'utilisation de tous les moyens de > d�sinformation pour prouver la > manipulation est-elle permise ? > > Quel est le mobile vous interrogerez vous. Le site > Belge La Vie du Net > l�ve une partie du voile en suspectant que, sous > couvert de d�ontologie > journalistique, il y ait une forte probabilit� pour > que cette pol�mique > ait �clat� quelques semaines avant la sortie " du > livre qui explique > tout " dont l'auteur n'est autre que le pr�sident du > R�seau Voltaire > (sortie pr�vue fin mars). > > Dans la mesure o� toute cette histoire ressemble > surtout sacrement � une > forme de strat�gie marketing et que nous ne voulons > pas �tre en reste, > nous publierons sur HoaxBuster.com l'interview de > Renaud Marhic > journaliste au "Vrai Journal Papier" qui consacre un > article � cette > affaire dans le prochain num�ro de son magazine. > > POUR�ALLER�PLUS�LOIN > En anglais : > www.rte.ie (tout sur les attentats) > www.criticalthrash.com (photos sur le vif d'un > t�moin) > www.cnn.com (carte d�taill�e du crash et > caract�ristiques de l'appareil) > www11.cnn.com (animation flash du crash) > www.washingtonpost.com (interview sonore d'un > t�moin) > www.washingtonpost.com (article du 11 septembre - > Nombreux t�moins) > > En fran�ais : > www.asile.org > www.reseauvoltaire.net > www.technikart.com > www.laviedunet.be > > Mise en ligne : 12 mars 2002 > > > > > LE MESSAGE > > Les myst�res de l'attentat contre le Pentagone > > La version officielle de l'attentat du 11 septembre > au Pentagone soul�ve > de graves questions. Etant donn� la taille de > l'avion et sa vitesse > minimale de vol, on comprend mal comment il peut > avoir provoqu� si peu > de d�g�ts. Le b�timent n'�tant pas endommag� en > profondeur, il semble > que seul le nez de l'appareil s'y soit encastr�. > > Comment se fait-il alors que l'�pave du Boeing > n'apparaisse sur aucune > photographie ? L'autorit� militaire a-t-elle cherch� > � cacher des > �v�nements suppl�mentaires non relat�s, a-t-elle > falsifi� les faits ? > > Alors que les documents et t�moignages sur l'attaque > du World Trade > Center par deux Boeing sont vari�s et permettent une > compr�hension > pr�cise et indiscutable des �v�nements, il n'en est > pas de m�me pour > l'attaque du Pentagone. > > Aucune cha�ne de t�l�vision, ni photographe > ind�pendant, n'a �t� > autoris� � filmer la sc�ne du crash dans les > instants qui ont suivi > l'attentat. Les photographies disponibles > proviennent exclusivement de > sources militaires et sont publi�es sous contr�le > strict. Cette censure > a d'abord �t� attribu�e � un r�flexe de l'arm�e > am�ricaine peu encline � > laisser diffuser des images la pr�sentant en > position de faiblesse. Mais > l'�tude des images disponibles infirme la version > officielle et montre > que l'arm�e n'a pas souhait� dire toute la v�rit�. > > Le vol American Airlines 77 aurait d�jou� les F-16 > qui le prenaient en > chasse et la d�fense anti-a�rienne et se serait > �cras� sur le Pentagone > le 11 septembre 2001 � 9h37 (selon le secr�taire � > la D�fense) ou 9h38 > (selon le North American Aerospace Defense Command). > Il aurait provoqu� > un incendie et deux explosions dans le b�timent > tuant ainsi 125 > personnes (non compris les occupants de l'avion). > > --------------------------- > ANTI-NATO INFORMATION LIST > > > __________________________________________________ Do You Yahoo!? Yahoo! Sports - live college hoops coverage http://sports.yahoo.com/ --------------------------- ANTI-NATO INFORMATION LIST ==^================================================================ This email was sent to: [email protected] EASY UNSUBSCRIBE click here: http://topica.com/u/?a84x2u.a9617B Or send an email to: [EMAIL PROTECTED] T O P I C A -- Register now to manage your mail! http://www.topica.com/partner/tag02/register ==^================================================================
