cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs index.html.lu index.html.nl index.html.no index.html.po.iso-pl index.html.pt

28 Jun 2001 06:57:58 -0000 

jsl         01/06/27 23:57:52

  Modified:    htdocs   index.html.lu index.html.nl index.html.no
                        index.html.po.iso-pl index.html.pt
  Log:
  Downcasing HTML tags as per Ken's tutorial recommendations.
  
  Revision  Changes    Path
  1.7       +2 -2      httpd-docs-1.3/htdocs/index.html.lu
  
  Index: index.html.lu
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-docs-1.3/htdocs/index.html.lu,v
  retrieving revision 1.6
  retrieving revision 1.7
  diff -u -r1.6 -r1.7
  --- index.html.lu     2001/05/01 10:31:11     1.6
  +++ index.html.lu     2001/06/28 06:57:46     1.7
  @@ -1,4 +1,4 @@
  -<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
  +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
   <html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  @@ -33,7 +33,7 @@
   beigef&uuml;cht.
   <p>Dem Webmaster vun dem heitenen site steht et zou dest Bild ob engem
   Apache-powered Web server ze presenteieren. Merci dat Dir Apache benotzt!
  -<center><img SRC="apache_pb.gif" ALT="" ></center>
  +<center><img src="apache_pb.gif" alt="" ></center>
   
   </body>
   </html>
  
  
  
  1.7       +35 -35    httpd-docs-1.3/htdocs/index.html.nl
  
  Index: index.html.nl
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-docs-1.3/htdocs/index.html.nl,v
  retrieving revision 1.6
  retrieving revision 1.7
  diff -u -r1.6 -r1.7
  --- index.html.nl     2001/05/01 10:31:11     1.6
  +++ index.html.nl     2001/06/28 06:57:47     1.7
  @@ -1,54 +1,54 @@
   <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
  -<HTML>
  - <HEAD>
  -  <TITLE>Test Pagina voor de Apache Installatie op deze Web Site</TITLE>
  +<html>
  + <head>
  +  <title>Test Pagina voor de Apache Installatie op deze Web Site</title>
     <!-- Translated Tue Aug 17 20:57:17 GMT 1999 - [EMAIL PROTECTED] -->
  - </HEAD>
  + </head>
   <!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) 
-->
  - <BODY
  -  BGCOLOR="#FFFFFF"
  -  TEXT="#000000"
  -  LINK="#0000FF"
  -  VLINK="#000080"
  -  ALINK="#FF0000"
  + <body
  +  bgcolor="#FFFFFF"
  +  text="#000000"
  +  link="#0000FF"
  +  vlink="#000080"
  +  alink="#FF0000"
    >
  -  <H1 ALIGN="CENTER">
  +  <h1 align="CENTER">
      Alles Werkt! De Apache Web Server is geinstalleerd op deze Web Site
  -  </H1>
  -  <P>
  +  </h1>
  +  <p>
     Mocht u deze pagina zien, dan betekent dat, dat de eigenaren van dit
  -  domein zojuist een nieuwe <A HREF="http://httpd.apache.org/";>Apache Web
  -  Server</A> hebben geinstalleerd. Nu moet men nog de echte inhoud gaan
  +  domein zojuist een nieuwe <a href="http://httpd.apache.org/";>Apache Web
  +  Server</a> hebben geinstalleerd. Nu moet men nog de echte inhoud gaan
     toevoegen, en moet men deze pagina gaan vervangen door de echte web
     site. 
  -  </P>
  -  <HR>
  -  <BLOCKQUOTE>
  +  </p>
  +  <hr>
  +  <blockquote>
      Mocht u deze pagina zien, in plaats van de pagina of web site die u 
      verwachtte, neem dan <strong>contact op met de beheerder van
      deze site</strong>. Bijvoorbeeld door een berichtje te sturen naar
  -   <SAMP>&lt;Webmaster@<EM>dit-domain</EM>&gt;</SAMP>.
  -   <P>
  +   <samp>&lt;Webmaster@<em>dit-domain</em>&gt;</samp>.
  +   <p>
      Alhoewel deze web site gebruik maakt van de Apache Software is er 
      verder geen enkele relatie tussen de beheerders van deze web site en
      de Apache Groep (die de web software geschreven heeft). Het heeft dus
  -   <BIG><strong>absoluut</strong></BIG>
  +   <big><strong>absoluut</strong></big>
      geen zin de web software auteurs een emailtje te sturen. Mocht u dat
  -   toch doen, dan wordt uw bericht gewoon 
<strong><BIG>genegeerd</BIG></strong>.
  -  </BLOCKQUOTE>
  -  <HR>
  -  <P>
  +   toch doen, dan wordt uw bericht gewoon 
<strong><big>genegeerd</big></strong>.
  +  </blockquote>
  +  <hr>
  +  <p>
     De 
  -  <A HREF="manual/index.html" >handleiding</A> voor de apache web
  +  <a href="manual/index.html" >handleiding</a> voor de apache web
     server software maakt deel uit van deze distributie.
  -  </P>
  -  <P>
  -  Als beheerder of <I>webmaster</I> is het u toegestaan het onderstaande 
  +  </p>
  +  <p>
  +  Als beheerder of <i>webmaster</i> is het u toegestaan het onderstaande 
     plaatje vrijelijk te gebruiken op uw 'Apache Powered' web site. Bedankt
     voor het kiezen voor, en gebruiken van, Apache!
  -  </P>
  -  <DIV ALIGN="CENTER">
  -   <IMG SRC="apache_pb.gif" ALT="Klein 'Powered by Apache' Logotje">
  -  </DIV>
  - </BODY>
  -</HTML>
  +  </p>
  +  <div align="CENTER">
  +   <img src="apache_pb.gif" alt="Klein 'Powered by Apache' Logotje">
  +  </div>
  + </body>
  +</html>
  
  
  
  1.5       +33 -33    httpd-docs-1.3/htdocs/index.html.no
  
  Index: index.html.no
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-docs-1.3/htdocs/index.html.no,v
  retrieving revision 1.4
  retrieving revision 1.5
  diff -u -r1.4 -r1.5
  --- index.html.no     2001/05/01 10:31:12     1.4
  +++ index.html.no     2001/06/28 06:57:47     1.5
  @@ -1,48 +1,48 @@
   <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
  -<HTML>
  - <HEAD>
  -  <TITLE>Testside Apache-installasjon</TITLE>
  - </HEAD>
  +<html>
  + <head>
  +  <title>Testside Apache-installasjon</title>
  + </head>
   <!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) 
-->
  - <BODY
  -  BGCOLOR="#FFFFFF"
  -  TEXT="#000000"
  -  LINK="#0000FF"
  -  VLINK="#000080"
  -  ALINK="#FF0000"
  + <body
  +  bgcolor="#FFFFFF"
  +  text="#000000"
  +  link="#0000FF"
  +  vlink="#000080"
  +  alink="#FF0000"
    >
  -  <H1 ALIGN="CENTER">
  +  <h1 align="CENTER">
      Det gikk bra! Apache er n� installert p� denne maskinen!
  -  </H1>
  -  <P>
  +  </h1>
  +  <p>
     Hvis du kan se denne siden har den eller de som driver dette nettstedet
  -  installert <A href="http://www.apache.org/foundation/preFAQ.html";>Apache 
Web server</a>.
  +  installert <a href="http://www.apache.org/foundation/preFAQ.html";>Apache 
Web server</a>.
     N� m� denne testsiden erstattes med virkelig innhold.
  -  </P>
  -  <HR>
  -  <BLOCKQUOTE>
  +  </p>
  +  <hr>
  +  <blockquote>
     Hvis du hadde ventet � se en annen side enn denne b�r du  
     <strong>ta kontakt med den som har ansvaret for nettstedet.</strong>
  -   (Pr�v � sende e-post til <SAMP>&lt;webmaster@<EM>domene</EM>&gt;</SAMP>.)
  +   (Pr�v � sende e-post til <samp>&lt;webmaster@<em>domene</em>&gt;</samp>.)
      Selv om dette nettstedet kj�res p� Apache, har det ingen annen 
      tilknytning til Apache-gruppen som har utviklet programvaren.
      Vennligst ikke send post ang�ende dette nettstedet eller dets
      innhold til Apache-gruppens programmerere. I s� fall vil din henvendelse
  -   bli <strong><BIG>ignorert</BIG></strong>.  
  -  </BLOCKQUOTE>   
  -  <HR>
  -  <P>
  -  <A
  -   HREF="manual/index.html"
  -  >Dokumentasjon</A>
  +   bli <strong><big>ignorert</big></strong>.  
  +  </blockquote>   
  +  <hr>
  +  <p>
  +  <a
  +   href="manual/index.html"
  +  >Dokumentasjon</a>
     for Apache er inkludert i denne pakken.
  -  </P>
  -  <P>
  +  </p>
  +  <p>
     Logoen under kan benyttes p� en hvilken som helst maskin som kj�rer Apache.
     Takk for at du benytter Apache!
  -  </P>
  -  <DIV ALIGN="CENTER">
  -   <IMG SRC="apache_pb.gif" ALT="">
  -  </DIV>
  - </BODY>
  -</HTML>
  +  </p>
  +  <div align="CENTER">
  +   <img src="apache_pb.gif" alt="">
  +  </div>
  + </body>
  +</html>
  
  
  
  1.7       +23 -23    httpd-docs-1.3/htdocs/index.html.po.iso-pl
  
  Index: index.html.po.iso-pl
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-docs-1.3/htdocs/index.html.po.iso-pl,v
  retrieving revision 1.6
  retrieving revision 1.7
  diff -u -r1.6 -r1.7
  --- index.html.po.iso-pl      2001/05/01 10:31:12     1.6
  +++ index.html.po.iso-pl      2001/06/28 06:57:48     1.7
  @@ -1,40 +1,40 @@
   <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
  -<HTML>
  - <HEAD>
  -  <TITLE>Strona testowa instalacji serwera Apache</TITLE>
  -  <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
  +<html>
  + <head>
  +  <title>Strona testowa instalacji serwera Apache</title>
  +  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
     <!-- translated by Bart Grzybicki, [EMAIL PROTECTED] - 
http://www.bgrzybicki.morliny.pl on 19th of December 2000 -->
  - </HEAD>
  + </head>
   <!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) 
-->
  - <BODY
  -  BGCOLOR="#FFFFFF"
  -  TEXT="#000000"
  -  LINK="#0000FF"
  -  VLINK="#000080"
  -  ALINK="#FF0000"
  + <body
  +  bgcolor="#FFFFFF"
  +  text="#000000"
  +  link="#0000FF"
  +  vlink="#000080"
  +  alink="#FF0000"
    >
   
   
  -<P>
  -Je�eli strona ta jest widoczna, oznacza to poprawn� instalacj� serwera <A 
href="http://www.apache.org/foundation/preFAQ.html";>Apache</a>.  Mo�na ju� 
zamieni� zawarto�� tej witryny.
  +<p>
  +Je�eli strona ta jest widoczna, oznacza to poprawn� instalacj� serwera <a 
href="http://www.apache.org/foundation/preFAQ.html";>Apache</a>.  Mo�na ju� 
zamieni� zawarto�� tej witryny.
   
  -<P><HR WIDTH="50%" SIZE="8">
  +<p><hr width="50%" size="8">
   
  -<H2 ALIGN="CENTER">Czy zamiast spodziewanej witryny WWW widoczna jest 
ta?</H2>
  +<h2 align="CENTER">Czy zamiast spodziewanej witryny WWW widoczna jest 
ta?</h2>
   
  -<P>
  +<p>
   Strona ta jest widoczna, poniewa� administrator serwera WWW zmieni� jego 
konfiguracj�.  
   Prosz� <strong>skontaktowa� si� z osob� odpowiedzialn� za zarz�dzanie tym 
serwerem.</strong> Apache Software Foundation, producent oprogramowania 
serwerowego Apache, nie administruje t� witryn� i nie jest w stanie pom�c w 
sprawach zwi�zanych z jej konfiguracj�.
   
  -<P><HR WIDTH="50%" SIZE="8">
  +<p><hr width="50%" size="8">
   
   
  -<P>
  -Do niniejszej dystrybucji serwera Apache do��czono angloj�zyczn� <A 
HREF="manual/index.html">dokumentacj�</A>.
  +<p>
  +Do niniejszej dystrybucji serwera Apache do��czono angloj�zyczn� <a 
href="manual/index.html">dokumentacj�</a>.
   
  -<P>
  +<p>
   Poni�sze logo, "Powered by Apache", mo�na stosowa� bez ogranicze�. 
Dzi�kujemy za wybranie Apache'a!
   
  -<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="apache_pb.gif" ALT=""></DIV>
  -</BODY>
  -</HTML>
  +<div align="CENTER"><img src="apache_pb.gif" alt=""></div>
  +</body>
  +</html>
  
  
  
  1.7       +22 -22    httpd-docs-1.3/htdocs/index.html.pt
  
  Index: index.html.pt
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-docs-1.3/htdocs/index.html.pt,v
  retrieving revision 1.6
  retrieving revision 1.7
  diff -u -r1.6 -r1.7
  --- index.html.pt     2001/05/01 10:31:12     1.6
  +++ index.html.pt     2001/06/28 06:57:48     1.7
  @@ -1,42 +1,42 @@
   <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
  -<HTML>
  - <HEAD>
  -  <TITLE>P�gina de teste da instala��o do Apache Web Server</TITLE>
  +<html>
  + <head>
  +  <title>P�gina de teste da instala��o do Apache Web Server</title>
   <!-- original translation for portuguese by Hugo Ramos, [EMAIL PROTECTED], 
Sat Jan 29 05:30:00 GMT 2000 -->
  - </HEAD>
  + </head>
   <!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) 
-->
  - <BODY
  -  BGCOLOR="#FFFFFF"
  -  TEXT="#000000"
  -  LINK="#0000FF"
  -  VLINK="#000080"
  -  ALINK="#FF0000"
  + <body
  +  bgcolor="#FFFFFF"
  +  text="#000000"
  +  link="#0000FF"
  +  vlink="#000080"
  +  alink="#FF0000"
    >
   
   
  -<P> Se est&aacute; a ver esta p&aacute;gina significa que a 
instala&ccedil;&atilde;o 
  -  do <A href="http://www.apache.org/foundation/preFAQ.html";>Apache Web 
Server</a> foi efectuada 
  +<p> Se est&aacute; a ver esta p&aacute;gina significa que a 
instala&ccedil;&atilde;o 
  +  do <a href="http://www.apache.org/foundation/preFAQ.html";>Apache Web 
Server</a> foi efectuada 
     com sucesso. Pode agora adicionar conte&uacute;do a esta directoria e 
substituir 
     esta p&aacute;gina. 
  -<P><HR WIDTH="50%" SIZE="8">
  +<p><hr width="50%" size="8">
   
  -<H2 ALIGN="CENTER">Est&aacute; a ver esta p&aacute;gina em vez do website 
que 
  -  esperava?</H2>
  +<h2 align="CENTER">Est&aacute; a ver esta p&aacute;gina em vez do website 
que 
  +  esperava?</h2>
   
  -<P> Esta p&aacute;gina est&aacute; neste momento activa porque o 
administrador 
  +<p> Esta p&aacute;gina est&aacute; neste momento activa porque o 
administrador 
     deste site alterou a configura&ccedil;&atilde;o do web server. Por favor 
<strong>contacte 
     a pessoa respons&aacute;vel pela manuten&ccedil;&atilde;o deste 
servidor.</strong> 
     A Funda&ccedil;&atilde;o Apache Software (Apache Software Foundation), 
apesar 
     de ter produzido o web server que o administrador deste site est&aacute; a 
usar, 
     n&atilde;o tem qualquer tipo de responsabilidade pela 
manuten&ccedil;&atilde;o 
     deste nem pode ajudar a resolver problemas de configura&ccedil;&atilde;o. 
  -<P><HR WIDTH="50%" SIZE="8">
  +<p><hr width="50%" size="8">
   
   
  -<P> A <A HREF="manual/index.html">documenta&ccedil;&atilde;o</A> foi 
inclu&iacute;da 
  +<p> A <a href="manual/index.html">documenta&ccedil;&atilde;o</a> foi 
inclu&iacute;da 
     juntamente com esta distribui&ccedil;&atilde;o. 
  -<P> A imagem abaixo pode ser usada livremente em qualquer site presente num 
servidor 
  +<p> A imagem abaixo pode ser usada livremente em qualquer site presente num 
servidor 
     com o Apache Web Server instalado. Obrigado por usar o Apache Web Server! 
  -<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="apache_pb.gif" ALT=""></DIV>
  -</BODY>
  -</HTML>
  +<div align="CENTER"><img src="apache_pb.gif" alt=""></div>
  +</body>
  +</html>
  
  
  

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to