2010/4/15 Gema Ramírez-Sánchez <[email protected]>
> I don't know the solution, by now it causes a serious memory problem.
>
It seems Maciej's work also hints at regexps being the problem.
> The regular expression was only removed in the local working copy of
> people at DCU.
>
> Any ideas are welcome,
>
As I wrote the Java bytecode transfer doesent have this problem, and is 5-6
times faster, if you re-use the it. See
http://wiki.apertium.org/wiki/Bytecode_for_transfer#Using_it_in_a_language_pair
on
how to use.
The null-flush feature is untested. Please tell the outcome if you use it.
>
> Gem.
>
>
>
> On Thu, Apr 15, 2010 at 12:52 PM, Jimmy O'Regan <[email protected]> wrote:
> > 2010/4/15 Gema Ramírez-Sánchez <[email protected]>:
> >> I remember this problem but I couldn't remember what it was. I have
> >> just asked Sergio and the problem was the regular expression for
> >> "proper names" in dixes (I think they were experiencing it in en-es)
> >>
> >
> > Ok. I was never a fan of that half-assed approach to unknown words
> anyway.
> >
> > --
> > <Leftmost> jimregan, that's because deep inside you, you are evil.
> > <Leftmost> Also not-so-deep inside you.
> >
> >
> ------------------------------------------------------------------------------
> > Download Intel® Parallel Studio Eval
> > Try the new software tools for yourself. Speed compiling, find bugs
> > proactively, and fine-tune applications for parallel performance.
> > See why Intel Parallel Studio got high marks during beta.
> > http://p.sf.net/sfu/intel-sw-dev
> > _______________________________________________
> > Apertium-stuff mailing list
> > [email protected]
> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
> >
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Download Intel® Parallel Studio Eval
> Try the new software tools for yourself. Speed compiling, find bugs
> proactively, and fine-tune applications for parallel performance.
> See why Intel Parallel Studio got high marks during beta.
> http://p.sf.net/sfu/intel-sw-dev
> _______________________________________________
> Apertium-stuff mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
>
--
Jacob Nordfalk
एस्पेरान्तो के हो? http://www.esperanto.org.np/.
Memoraĵoj de KEF -. http://kef.saluton.dk/memorajoj/
------------------------------------------------------------------------------
Download Intel® Parallel Studio Eval
Try the new software tools for yourself. Speed compiling, find bugs
proactively, and fine-tune applications for parallel performance.
See why Intel Parallel Studio got high marks during beta.
http://p.sf.net/sfu/intel-sw-dev
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
