On 23 April 2010 08:29, sriram <[email protected]> wrote: > Hi, > > I want to group two categories into one in monodix. > > for e.g > > <sdef n="cat:n" c="Noun"/> > <sdef n="cat:adj" c="adj"/> > > into one . Is there any methods to do it in monodix. >
We don't use categories in the monodix. This cat:n, cat:adj business is an IIIT convention that we don't use. > I can group the categories in t1x file > And in the tagger. > for e.g . I can group different kind of verbs into one "verb". > > <def-cat n="verb"> > <cat-item tags="vblex.*"/> > <cat-item tags="vbser.*"/> > <cat-item tags="vbhaver.*"/> > <cat-item tags="vbmod.*"/> > </def-cat> > Note, however, that different categories are used in different rules. A past participle in English will be considered part of the adjective category in a noun phrase, but part of a separate category for verb phrases. > > Reason: In Hindi many nouns behave as adjectives. It's the same in English. We tag them as both nouns and as adjectives and use part of speech tagging to determine between them based on how they are used. > Hence to provide both > "adjective" and "noun" analysis for these words , we can assign them a > new-category "adj-noun" or something like this. > -- <Leftmost> jimregan, that's because deep inside you, you are evil. <Leftmost> Also not-so-deep inside you. ------------------------------------------------------------------------------ _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
