Hi Miquel,
Adverbs are not a closed category. Other closed categ that are not on
you list are cnjcoo, predet and rel, and maybe cnjsub.

Mireia



El dt 01 de 02 de 2011 a les 08:50 +0100, en/na Miquel Esplà va
escriure:
> Hi all,
> 
> 
> I'm working on the addition of new words in the Spanish monolingual
> dictionary for the pair es-ca. The first thing I'm doing is to check
> if the closed categories are completed... but actually I'm not totally
> sure about which are these categories. Could anybody confirm this,
> please?
> 
> 
> I guess the closed ones are vbmod, vbser, vbhaver, adv, preadv, det,
> prn, pr, numeral (from the list of POS categories
> in http://wiki.apertium.org/wiki/List_of_symbols). Did I forget any
> category? is any of these categories not closed?
> 
> 
> Thanks for your help!
> 
> 
> Miquel.
> ------------------------------------------------------------------------------
> Special Offer-- Download ArcSight Logger for FREE (a $49 USD value)!
> Finally, a world-class log management solution at an even better price-free!
> Download using promo code Free_Logger_4_Dev2Dev. Offer expires 
> February 28th, so secure your free ArcSight Logger TODAY! 
> http://p.sf.net/sfu/arcsight-sfd2d
> _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list 
> [email protected] 
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff




------------------------------------------------------------------------------
Special Offer-- Download ArcSight Logger for FREE (a $49 USD value)!
Finally, a world-class log management solution at an even better price-free!
Download using promo code Free_Logger_4_Dev2Dev. Offer expires 
February 28th, so secure your free ArcSight Logger TODAY! 
http://p.sf.net/sfu/arcsight-sfd2d
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to