Hello,
My name is Alexandra Vintila and I am student at Politehnica University of
Bucharest, Romania, major in Computer Science.
Last summer I took part in a project for building an ontology for Romanian
language (similar to WordNet[1]), starting from a dictionary. My role in
that project was identifying the part-of-speech for every word and
organizing the words in synsets.
Other languages I know are English, German and Spanish. The programming
languages I am good with are: Java, C\C++ and Python.
I am interested to participate in the project "Detect hidden unknown words".
I am familiar with disambiguation concepts and I would like to take a closer
look at hmm.c and hmm.h files before submitting a project plan. My first
thought is to use the existing part-of-speech tagger. Could you please tell
me why did you thought rewriting it from scratch?
Another project that got my attention was "Quality control framework". I
have read about the existing quality control methods. Are you thinking of
using for this framework the results from the existing scripts, analysing
them, maybe creating new ones and provide a more complex feedback?
I would also like to propose adding a new language pair containing Romanian.
Please, tell me if that could be part of the project Adopt a language pair.
[1] http://wordnet.princeton.edu/
Best Regards,
Alexandra Vintila
------------------------------------------------------------------------------
Enable your software for Intel(R) Active Management Technology to meet the
growing manageability and security demands of your customers. Businesses
are taking advantage of Intel(R) vPro (TM) technology - will your software
be a part of the solution? Download the Intel(R) Manageability Checker
today! http://p.sf.net/sfu/intel-dev2devmar
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
