El dl 04 de 04 de 2011 a les 09:48 +0100, en/na Afal va escriure: > Hey, > > >Ok, I think your timeline looks ok, but I'd like more information on > >the 'difficulty meter' -- how you plan to set ratings, etc. > > After having a chat about this on irc and then re-reading what's on > the todo list on http://wiki.apertium.org/wiki/Geriaoueg I realise I > actually meant frequency meter (and therefore makes much more sense to > me now). > > From what I understand from what was said on irc; a larger > "difficulty" is one where words are less frequent on a page. The > frequency meter would be the maximum percentage of frequency and > therefore anything with a frequency percentage which is equal or lower > than the percentage set will be "tagged" by the dictionary. So for > example lets say that there is a page with the following: > > word1: 13 (52%) > word2: 6 (24%) > word3: 3 (12%) > word4: 2 (8%) > word5: 1 (4%)
I think the frequency should be from an externally calculated frequency list. Fran ------------------------------------------------------------------------------ Create and publish websites with WebMatrix Use the most popular FREE web apps or write code yourself; WebMatrix provides all the features you need to develop and publish your website. http://p.sf.net/sfu/ms-webmatrix-sf _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
