>
> Looks good, but ticking "Mark ambiguity" causes it to crash. :-(
>
> Using the following test phrase:
> "I want to head off to the beach now. When will we go next?"
>
Thank you for reporting it.
I've discovered that it is lttoolbox-java who crashes and not Apertium
Caffeine itself. The problematic word is "will" in the es-en language pair
when passing the "-a" flag. In other words, the following causes exactly
the same crash:
echo "will" | java -jar lttoolbox.jar apertium -a -d
/usr/local/share/apertium/ en-es
Unfortunately, org.apertium.lttoolbox.process.FSTProcessor, which causes
the crash, is super complex (more than 2000 lines of code!), and my work so
far hasn't been related to it... Perhaps somebody that worked on it can
help us?
Also, note that, although it doesn't crash, C++ Apertium gives a strange
output for the same input:
[mikel@fedora ~]$ echo "will" | apertium -a en-es
=#
so perhaps the problem is in the en-es language pair... Any idea?
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
