Boldiszár,

as Jimmy says, you're not too late.

But you'll have to work real hard for the coming 2 days!

Things to include in a good proposal: what is your user interface going 
to look like: is it going to be like Appinventor? Is it going to be like 
Scratch? Some mockups of how real Apertium transfer rules in the new 
interface would look like would be very convincing. Also, give details 
on how you are going to deal with roundtrip conversion between the 
visual interface and the XML used in transfer rules.

Hope this helped

Mikel Forcada


Al 05/01/2013 05:28 PM, En/na Jimmy O'Regan ha escrit:
> On 1 May 2013 15:22, Lipka Boldizsár <[email protected]> wrote:
>> Hi all,
>>
> Hi!
>
>> I'm a Molecular Bionics student from Hungary (yeah, quite far away from
>> machine translation, I know, but at least I can code) and am interested in 
>> the
>> GSoC idea "Visual interface for writing structural transfer rules". I did 
>> some
>> research on the matter already, gone through the New Language Pair Howto, the
>> machine translation series at wiki.apertium.eu and I'm currently reading the
>> Transfer Rules Examples article. Do you think I need anything else to pu
>> together a good proposal?
>>
> You could show us what you came up with while working through the
> howto, but you're on the right track.
>
>> (Guess I'm a bit too late, but meh. There's no harm in trying.)
> Correct :)
>


-- 
Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/)
Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics
Universitat d'Alacant
E-03071 Alacant, Spain
Phone: +34 96 590 9776
Fax: +34 96 590 9326


------------------------------------------------------------------------------
Introducing AppDynamics Lite, a free troubleshooting tool for Java/.NET
Get 100% visibility into your production application - at no cost.
Code-level diagnostics for performance bottlenecks with <2% overhead
Download for free and get started troubleshooting in minutes.
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_ap1
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to