David,

thanks a million for the heads-up. I have written a letter to Erik Möller answering his message offering Apertium expertise and the expertise of our research group at the University (I can show it to you if you want). Your idea is very good, and complementary to what I said my message. Let's see if we can interest Wikimedia in the good stuff here.

Mikel

.Al 05/01/2013 05:59 PM, En/na David Cuenca ha escrit:
Dear all,

Erik Möller, head of Engineering and Product Development in the Wikimedia Foundation, started a thread on the Wikimedia mailing list about the convenience or not of supporting open source machine translation. Original thread:
http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2013-April/125350.html

I suggested using software like Omegawiki or Wikidata as a frontend for building grammar and language pair files that software like Apertium uses:
http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2013-April/125642.html

It would be great if you could take a look and share your impressions, either here or on the WM mailing list.

Thank you!
David Cuenca




------------------------------------------------------------------------------
Introducing AppDynamics Lite, a free troubleshooting tool for Java/.NET
Get 100% visibility into your production application - at no cost.
Code-level diagnostics for performance bottlenecks with <2% overhead
Download for free and get started troubleshooting in minutes.
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_ap1


_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff


--
Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/)
Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics
Universitat d'Alacant
E-03071 Alacant, Spain
Phone: +34 96 590 9776
Fax: +34 96 590 9326

------------------------------------------------------------------------------
Introducing AppDynamics Lite, a free troubleshooting tool for Java/.NET
Get 100% visibility into your production application - at no cost.
Code-level diagnostics for performance bottlenecks with <2% overhead
Download for free and get started troubleshooting in minutes.
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_ap1
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to