apertium treat some Malayalam words as two words even there is no space between them Eg
ആണ്കുട്ടി -(boy) as *ആണ്*കുട്ടി തീര്ച്ചയായും -(definitely) as *തീര്*ച്ചയായും Is it a bug? any workarounds ? ------------------------------------------------------------------------------ Try New Relic Now & We'll Send You this Cool Shirt New Relic is the only SaaS-based application performance monitoring service that delivers powerful full stack analytics. Optimize and monitor your browser, app, & servers with just a few lines of code. Try New Relic and get this awesome Nerd Life shirt! http://p.sf.net/sfu/newrelic_d2d_may _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
