For French and English, there are also apertium-eo-fr and apertium-eo-en pairs with large dictionaries.
> X-Mailer: MessagingEngine.com Webmail Interface - ajax-46f3f2c7 > Date: Sun, 01 Feb 2015 20:37:07 +0100 > From: Per Tunedal <[email protected]> > To: [email protected] > Reply-To: [email protected] > Subject: [Apertium-stuff] Extract words from monodix > > Hi, > I've successfully extracted a Swedish word list from > apertium.sv-da.sv.dix as follows: > > lt-expand apertium-sv-da.sv.dix | cut -f1 -d':' > > apertium-sv-da.sv.dix.expanded > > I would like to get English and French word lists as well. How do I > proceed with the pairs fr-es and en-es or en-ca: > > there aren't any similar files for English or French in those pairs. > Only for Spanish. > > BTW Would it be better to extract words from > http://wiki.apertium.org/wiki/Languages , rather than from the pairs? > > Yours, > Per Tunedal > > ------------------------------------------------------------------------------ > Dive into the World of Parallel Programming. The Go Parallel Website, > sponsored by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your > hub for all things parallel software development, from weekly thought > leadership blogs to news, videos, case studies, tutorials and more. Take a > look and join the conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/ > _______________________________________________ > Apertium-stuff mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff > -------------------------------- Bernard Chardonneau (France) Phone : [33] 1 64 90 87 04 or [33] 9 72 36 32 90 GSM phone : [33] 6 49 95 13 95 Multilingual websites for my free softwares : http://libremail.free.fr and http://libremail.tuxfamily.org http://cyloop.tuxfamily.org (mainly translated with Apertium) My general website (in french only) http://bech.free.fr ------------------------------------------------------------------------------ Dive into the World of Parallel Programming. The Go Parallel Website, sponsored by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your hub for all things parallel software development, from weekly thought leadership blogs to news, videos, case studies, tutorials and more. Take a look and join the conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/ _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
