Apertium-viewer is a little program which can be used to view and edit the
output of the various stages of an apertium translation.
The various stages update *while you type*, and a change made in any one
pane updates the subsequent stages.
[image: (thumbnail)]
<http://wiki.apertium.org/wiki/File:Screenshot-jApertiumView.png>
<http://wiki.apertium.org/wiki/File:Screenshot-jApertiumView.png>
A screen shot. Some stages are hidden (split panes have been moved together)
Such a tool is invaluable when you want to work with a language pair.
Changelog:
- More robust and user friendly startup and UI
- Automatically store separate input text for each source language
- One big JAR file (easyer than the dist/lib/ folder)
- a lot of bug fixes
Try it out:
Download apertium-viewer.jar
<https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/builds/apertium-viewer/apertium-viewer.jar>
and
save it to your hard drive.
Double-click on apertium-viewer.jar (or right click on it and open with
Java Runtime)
If this doesent work for you, try typing from the command line:
wget
https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/builds/apertium-viewer/apertium-viewer.jar
java -jar apertium-viewer.jar
See also http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium-viewer and let me knoww if
you have any troubles.
Jacob
--
Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk>
javabog.dk
Androidudvikler og -underviser på DTU
<http://www.cv.diplom.dtu.dk/Diplomuddannelser/IT-Diplomuddannelsen/Valgfrie-moduler/Mobilapplikationsudvikling/Formaal-og-laeringsmaal>
og Lund&Bendsen
<https://www.lundogbendsen.dk/undervisning/beskrivelse/LB1809/>
------------------------------------------------------------------------------
One dashboard for servers and applications across Physical-Virtual-Cloud
Widest out-of-the-box monitoring support with 50+ applications
Performance metrics, stats and reports that give you Actionable Insights
Deep dive visibility with transaction tracing using APM Insight.
http://ad.doubleclick.net/ddm/clk/290420510;117567292;y
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
