Hi Ashutosh, I'm a native speaker, just message me on #apertium@freenode. My nick is Putti. I think you can get some tips about syntax from the CG files for finnish that are in apertium and giellatekno repositories. Phonology from finnish twol (two level rules) files. And I guess there must be some literature about those sort of things, too.
Joonas On 10/24/16, Ashutosh Ranjan <[email protected]> wrote: > Hello people, > > I'm an undergraduate student studying computational linguistics. I am > studying the Finnish language as my term project this semester. It would be > great if I could get in touch with a Finnish native speaker to discuss some > of the linguistic features of Finnish. My interest lies in the morphology, > phonology and syntax of the language. We could talk on IRC or I could come > up with a questionnaire that you could answer in your free time. > Please reply back if you know the language and would like to discuss about > it. I would be heavily indebted. > > Thank you > Ashutosh Ranjan > ranjan019 (IRC) > IIIT Hyderabad > ------------------------------------------------------------------------------ Check out the vibrant tech community on one of the world's most engaging tech sites, SlashDot.org! http://sdm.link/slashdot _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
