Thank you for the feedback Mikel! The changes you have suggested have been
made.
On Sun, Apr 2, 2017 at 10:53 PM, Mikel L. Forcada <[email protected]> wrote:
> Hi Venkat,
>
> here are some comments after a quick read. I am sure Fran Tyers can give
> you better feedback (I just advised on the thesis, he worked it out).
>
> A quick summary of what it is in Nikita's work that needs improvement and
> why would be welcome for us who are not too familiar.
> I would consider KenLM in addition to IRSTLM (I think it works faster and
> it is all free/open-source, at least the part we would need here).
>
> I am not sure if you need all the power of GIZA++. Other faster aligners
> may be used and installed, and perhaps they are OK for the task (e.g.
> https://github.com/clab/fast_align). In fact, some of the task could
> simply be done using the bilingual dictionary to find hits, without need
> for detailed alignments (poor man's in Nikita's work).
>
> Hope this helps
> Mikel
>
>
>
> El 01/04/17 a les 10:47, Venkat Parthasarathy ha escrit:
>
> Have uploaded my proposal to the wiki
> <http://wiki.apertium.org/wiki/User:Venkat1997/proposal>. Please provide
> feedback!
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Check out the vibrant tech community on one of the world's most
> engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
>
>
>
> _______________________________________________
> Apertium-stuff mailing
> [email protected]https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
>
>
> --
> Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/
> Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics
> Universitat d'Alacant
> E-03690 Sant Vicent del Raspeig
> Spain
> Office: +34 96 590 9776
>
>
> ------------------------------------------------------------
> ------------------
> Check out the vibrant tech community on one of the world's most
> engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
> _______________________________________________
> Apertium-stuff mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
>
>
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
