We are happy to announce that the Crimean Tatar-Turkish pair is ready
for release. Contributors to this pair include Ilnar Salimzyanov,
Jonathan North Washington, Francis Tyers and Memduh Gökırmak. The
currently available direction of translation is Crimean Tatar to
Turkish. The coverage of the pair over a corpus of wiki and news
articles is %91.2. While the coverage is high disambiguation remains an
issue that will need to be dealt with by means of a tagged corpus. After
the creation of this corpus the transfer rules should be fine-tuned to
take advantage of the improved disambiguation.
In the hope that much more Turkic language tech will follow,
Memduh
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
