Hallo Sorry das ich euch wieder einmal damit belasten muß. Ich habe nach wie vor das Problem das in qbankmanager (0.9.37) Umlaute mitunter falsch dargestellt werden. Wenn ich das mit dem Kontenmanager korrigiere ist alles in Ordnung bis ich Kontakt mit der Bank aufnehme. Joerg Sommer hatte das Problem auch schon am 11.02.06 auf der Liste diskutiert.
Bei mir ist es aber ein wenig verzwickter, denn im Banknamen ist ebenfalls ein Umlaut "ä" enthalten, dieser wird aber richtig dargestellt nachdem ich Kontakt mit der Bank hatte. Zumindest in der Kontenübersicht. Im Kontenmanager und im Ausgangskorb wird es nicht richtig dargestellt. Hier ein Bsp.: Ostsächsische SK Dresden Dann gibt es noch das Problem mit meinem Namen. Der wird immer mit 4 Rechtecken statt dem Umlaut "ü" wiedergegeben. Ich gebe auch gern (per PM) mein HBCI-log, und was euch sonst noch hilft, weiter. mfg Carsten Luedtke
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
