Deutsche Übersetzung findet sich weiter unten!
Hi,
I'm trying to get aqbanking to create a RSA-Key-File for the germany
HypoVereinsBank to use HBCI. I've tried and googled for hours but no
luck.
I did not have the bank activate anthing specificall for hbci but in my
regular web-interface I can activate an INI-letter, so I don't think
there is anything my bank has to change?
What I did:
gct-tool create -t ohbci -n /home/tester/hbci/hvb
aqhbci-tool addmedium -t file -m /home/tester/hbci/hvb
aqhbci-tool adduser -m 0 -s hbci.hypovereinsbank.de -u XXXX -b 70020270
with XXXX beeing the 10-digigit user id I use for the
web interface as well
after running "aqhbci-tool getkeys -c XXXX" I get:
3:2006/08/09 21-57-24:aqhbci(4991):job.c: 103: Job "JobTan" not
supported by local XML files
3:2006/08/09 21-58-25:gwen(4991):netlayer.c: 1638: ERROR: Could not
write (1)
3:2006/08/09 21-58-25:aqhbci(4991):dialog.c: 359: Error sending message
for dialog
3:2006/08/09 21-58-25:aqhbci(4991):dialog.c: 394: Error sending message
for dialog
3:2006/08/09 21-58-25:aqhbci(4991):outbox.c: 1295: Error performing
queue (-6)
3:2006/08/09 21-58-25:aqhbci(4991):medium.c: 559: Medium is not mounted
3:2006/08/09 21-58-25:(null)(4991):getkeys.c: 142: Error getting server
keys (-1)
Hope somebody can help me!
Thank you very much!
Best regards!
Oliver
German Translation:
Hallo,
ich versuche mit aqbanking eine Schlüsseldatei für HBCI für die
HypoVereinsBank zu erzeugen. Ich habe bereits ein paar Studen mit
googeln und probieren verbracht, aber leider kein Erfolg.
Ich habe HBCI nicht explizit bei der Bank freischalten lassen (bzw. ich
hatte mal einen HBCI-Schlüssel, den ich aber gelöscht habe). Im
Webinterface habe ich aber die Option einen INI-Brief zu aktivieren,
also gehe ich davon aus, dass ich nichts weiter freischalten lassen
muss. Ist das richtig?
Was ich gemacht habe:
gct-tool create -t ohbci -n /home/tester/hbci/hvb
aqhbci-tool addmedium -t file -m /home/tester/hbci/hvb
aqhbci-tool adduser -m 0 -s hbci.hypovereinsbank.de -u XXXX -b 70020270
wobei XXXX die Onlinebankingnummer ist, die ich auch zum
Einloggen in das Webinterface verwende
nach Ausführen von "aqhbci-tool getkeys -c XXXX" bekomme ich:
3:2006/08/09 21-57-24:aqhbci(4991):job.c: 103: Job "JobTan" not
supported by local XML files
3:2006/08/09 21-58-25:gwen(4991):netlayer.c: 1638: ERROR: Could not
write (1)
3:2006/08/09 21-58-25:aqhbci(4991):dialog.c: 359: Error sending message
for dialog
3:2006/08/09 21-58-25:aqhbci(4991):dialog.c: 394: Error sending message
for dialog
3:2006/08/09 21-58-25:aqhbci(4991):outbox.c: 1295: Error performing
queue (-6)
3:2006/08/09 21-58-25:aqhbci(4991):medium.c: 559: Medium is not mounted
3:2006/08/09 21-58-25:(null)(4991):getkeys.c: 142: Error getting server
keys (-1)
Wäre super wenn mir jemand helfen könnte, denn ich bin leider am Ende.
Schon mal vielen Dank!
Beste Grüße,
Oliver
-------------------------------------------------------------------------
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642
_______________________________________________
Aqbanking-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/aqbanking-devel
