On 10.02.08 21:20:52, Werner Dittmann wrote: > Hallo zusammen, > > mit einer Überweisung mittel qbankmanager hatte ich eben etwas Probleme weil > im Verwendungstext der Überweisung ein Doppelpunkt drin vorkam. Daraufhin > meldete die Bank (hab im Log nachgesehen) das der Nachrichtenaufbau falsch > sei. Wenn ich mir das HBCI so ansehe verstehe ich auch warum :-) - der > Doppelpunkt ist der Feldtrenner. Nachdem ich den Verwendungstext korrigiert > hatte gings dann.
Hmm, ich hab schon oefter Ueberweisungen mit Doppelpunkt im Verwendungszweck gemacht und bisher keine Probleme. Welche Version benutzt du denn? Andreas -- Stay the curse. ------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Microsoft Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2008. http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/ _______________________________________________ Aqbanking-devel mailing list Aqbanking-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/aqbanking-devel
