Juan:
Estos son los nombres de tropica para sus echinodorus
Echinodorus 'Ozelot'
Echinodorus 'Ozelot' (Green)
Echinodorus 'Red Flame'
Echinodorus 'Red Special'
Echinodorus 'Ros�'
Echinodorus 'Rubin'
Echinodorus 'Rubin' (Narrow leaves)
Echinodorus 'Tricolor'
Echinodorus angustifolius
Echinodorus bleheri
Echinodorus cordifolius 'ovalis'
Echinodorus cordifolius ssp. fluitans
Echinodorus cordifolius 'Tropica Marble Queen'
Echinodorus grandiflorus
Echinodorus grandiflorus ssp. aureus
Echinodorus macrophyllus
Echinodorus martii (maior)
Echinodorus 'Oriental'
Echinodorus osiris
Echinodorus palaefolius var. latifolius
Echinodorus parviflorus ('peruensis')
Echinodorus parviflorus 'Tropica'
Echinodorus quadricostatus var. 'magdalenensis'
Echinodorus schlueteri
Echinodorus schlueteri 'Leopard'
Echinodorus subalatus
Echinodorus tenellus
Echinodorus uruguayensis
Echinodorus x barthii
(Tomados de la p�gina recien)
Fijate que las que no son epecie y son variedades registradas las marca con
comillas como
corresponde y la unica que tiene la "x" es la barthii (�ltima) porque el nombre
completo
de los padres se desconoce ya que no es una especie v�lida. En el caso de la
barthii el
holotipo esta tomado en base a un ejemplar CULTIVADO probablemente en el Jard�n
Bot�nico
de Halle aunque se sopecha origen en otro lado.
Con las corridas gen�ticas hechas por Arie Graaf y las constataciones de
Kasselmann la
barthi es una cruza v�lida de dos padres reconocidos, la horemanii (no se sabe
si se
considerara en el futuro especie o subespecie) que es la variedad roja de la
uruguayensis
(notar que no digo subespecie) y la berteroi, aunque esta en dudas la berteroi
como dadora
de polen y hasta se postula aschersonianus.
Las reglas de la sistem�tica indican que la x se usa cuando se nombra un
hibrido. Si el
hibrido es som�tico es entre parentesis, es decir (x). El orden es "madre x
padre" o mas
apropiadamente "ovulo x espermatozoide".
Si ese hibrido se registra recibe un nombre fantasia que debe ir entre comillas
(o entre
parentesis seg�n la ultima tendencia). Puede ser incluso un hibrido entre
variedades
'xxxx' x 'yyyy' y puede ser inclusive hibrido entre hibridos, como por ejemplo
'aaaa' x
'bbbb' x 'cccc' x 'dddd', leyendose de a pares.
El caso de la barthii es interesantisimo (y ojo que mi respuesta fue sobre la
'rubin') ya
que al desconocerse a ciencia cierta los padres no pueden anotarse, y por lo
tanto se
coloca el nombre asignado originalmente a la especie (no entre comillas ya que
no es un
cultivar registrado) con la x precediendo indicando que es hibrido y se
desconocen los
padres.
Ahora, lo interesante es que se comenzo preguntando por la rubin, que es
claramente un
cultivar registrado y va con comillas pero despues se aplica la logica "es un
hibrido
entonces es x rubin. El razonamiento esta mal y hay que distinguir las
categorias de
cultivar, hibrido natural o artificial, quimera, subespecie, variedad y nombre
desconocido
aun. Todos tienen su manera de nombrar y todos son conceptos distintos.
No se como la nombran las paginas de internet, pero por favor no le crean a
todo lo que
esta en internet, no todo es serio o revisado, y no porque sea tropica tiene
porque tener
las cosas bien hechas, de hecho comercialmente nombra especies que ya no estan
aceptadas
como tales.
N�stor D. Groel
-----Mensaje original-----
De: Juan Ignacio Pucheu [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Enviado el: Mi�rcoles, 13 de Abril de 2005 02:48 p.m.
Para: [email protected]
Asunto: Re: [aquaplanta] Fotoper�odo Echinodorus
Entonces tropica le esta errando a la sistem�tica o no coloca los
nombres, en la barthii solamente pone x barthii
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/aquaplanta/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
