[arch-releng] Unify directory scheme between single and dual .iso images

[Gerardo Exequiel Pozzi]

This work is tested and pushed in my install_dir git branch.

http://github.com/djgera/archiso/tree/install_dir

An example "ls -lR": http://djgera.pastebin.com/SLKS4hzC