Chỉ cài 1 gói

[Nguyenvanminh Hieu]

Hiếu tải về gói kile-2.1.3-2-x86_64.pkg.tar.xz. Dùng lệnh pacman để cài thì nó 
kéo theo hàng gói liên quan nữa. Có cách nào chỉ cài 1 gói này không?Mong bà 
con giúp đỡ