I've tried to translate it as accurately as possible..please excuse 
any errors.

--

Some of India's most popular musicians like Hariharan, Sivamani, 
Shreya Goshal, Javed Akhtar..etc, can be seen moving around casually 
in A.R Rahman's waiting room. Sporting gold highlights in his hair, 
he answers each question with a smile.

"Recently I did a music show in Karaikal for the people who were 
affected by the Tsunami. We went there and suprised them with this 
show to cheer them up. I have received alot of applause for my shows 
in many places but receiving it from people who have lost their 
family and belongings evoked a different sort of feeling. I respect 
their applause more than the padmashree award. They welcomed us well 
inspite of facing so much difficulties

Next, preparations are going on for a music show in London. Right 
now with the London
bombings, don't know what is going to happen but everything should 
go on well!."

>From Kodambakam to Hollywood..have you forgotten Tamil cinema?

"Not at all! I've just sung a song in S.J Surya's movie..'Ararai 
kodi thamizharil oruvan. adiyen thamizhan ungal nanban'..that's the 
truth, even if I want to I cannot forget Tamil. How can anybody 
forget their birthplace? I'm not able to compose for Tamil as much 
as before.Even my mother is bothered about that..she asks why I am 
composing music for the rest of the world and not in Tamil.

When I go to the north, I am a Tamilian. When I'm in China, I'm an 
Indian. In America, I am an Asian musician. This has created a good 
opportunity for Tamil music to go global. While doing so, some loss 
is unavoidable. But even in this situation I've done S.J Surya's 'Ah 
aah', 'Godfather' and 'Jillnu Oru Katdhal' in Tamil. All by God's 
grace."

Why do all music directors have strong faith in religion?

"There is only a thread size difference between self confidence and 
arrogance. I have faith in my talent. I feel it was given to me by 
God. There is a story in Sufism. When a cup is already full, you 
cannot add anything else into it. With God's help, you will have to 
try and empty the cup. Once you start thinking that 'I am doing 
everything' then you will not be able to do anything new. There 
should be only two things in your mind. Once is God and another is 
ego. Both are like light and darkness. They cannot exist together."

Which music director has influenced you?

"If there is only one music director who has infulenced you then 
your music will sound like a copy of his. If you take the good 
points from different people and use them with your own talents then 
you can create something new. I like all good music."

Have you heard Illayaraja's Thiruvasagam?

"It is very good! Raja sir called all the music directors from the 
generation after his and played it for us. It was an unforgetable 
program. In our country, music has become linked to cinema. I 
see 'thiruvasagam' as something that could break that trend. While 
everyone was praising the album, Raja sir who was sitting next to me 
laughed and said if they would let him, he'd try to improvise on it 
even now. That is the beauty of an artiste.

He didn't think 'I have done everything'. Folk songs are in his 
blood. He worked hard and always wanted to learn carnatic and 
western music. His achievment is that he has composed both western 
and folk songs for Tamil cinema. 

There was a time when there was no connection between music and 
morals. I have seen people who beleived that music could be created 
only if one had bad habits. It was Raja sir who broke that believe. 
He's the only one who is fit to do music like 'thiruvasagam'. This 
is the Illayaraja I know."

After Vande Mataram, you have not come up with anything else like 
that?

"I have a few plans. Something along the lines of our culture and 
traditions. I will talk about it when they are confirmed."

What do you think about Tamil music these days, which music 
directors compose well?

"I don't have the time to listen to much music. When I'm in my car, 
I listen to FM. Yuvan is good, I like Vidyasagar's work."

Alot of people are upset with the Shankar-Rahman breakup. Have you 
heard the songs from Anniyan?

"I did not do Anniyan because I didn't have the time. Breakup is a 
big word. I heard Anniyan. Harris Jayaraj has done a good job."

Do you have time for your family?

"Definitely! Usually I like to read in my free time. After marriage, 
I spend it with my wife and children. I am not able to spend as much 
time with my kids as my parents spent with me. They come to the 
studio..after saying hi to them I go back to my work. I take them to 
Landmark and buy them toys and books. Sometimes I take them to a 
hotel. I also take photos with them occasionally as proof that I 
spent time with them so that they can't say that I didn't do 
anything for them when they grow up.

My house is my favorite place. Having travelled all over the world, 
when I am on my wayhome from the chennai airport, I feel overjoyed 
like a school kid going home. Like a bird who returns to it's nest 
after searching for food."

What inspiring words do you tell yourself everyday?

"I was born again today!"


--- In [email protected], Gopal Srinivasan 
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Someone please translate or give us the highlights at least:
> 
> http://www.vikatan.com/av/2005/aug/07082005/av0505.asp
> 
> "We neglect our cities at our peril. For, in neglecting them, we 
neglect the nation."
> -John F. Kennedy




------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
<font face=arial size=-1><a 
href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12hvandgi/M=362335.6886442.7839733.3022183/D=grplch/S=1705331874:TM/Y=YAHOO/EXP=1122970165/A=2894366/R=0/SIG=138c78jl6/*http://www.networkforgood.org/topics/arts_culture/?source=YAHOO&cmpgn=GRP&RTP=http://groups.yahoo.com/";>What
 would our lives be like without music, dance, and theater? Donate or volunteer 
in the arts today at Network for Good</a>.</font>
--------------------------------------------------------------------~-> 

This August, Discover the Birth of Your Independence
and The Magic of A.R.Rahman's Music in 
Mangal Pandey - The Rising
http://www.risingthefilm.com
http://www.mangalpandeythefilm.com
Music released: Jul 14, 2005 Movie releases: Aug 12, 2005

Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic.
Only at arrahmanfans - The definitive A.R.Rahman e-community.

Homepage: http://www.arrahmanfans.com
Admin: [EMAIL PROTECTED]
To Subscribe: [EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED]

 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/arrahmanfans/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Reply via email to