Wel todays edition of DECCAN CHRONICLE has variramuthu sayin tat he had a ot of difficulties to get the right feel of de songs 4 de tamil version of Guru... so think it wil b out in tamil as well
On 11/29/06, Senthil <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Hope the mistake of Dil se is not repeated again....they dubbed in Tamil in the most bizarre way, and the message of the movie was lost forever in the tamil version.... Mani is a man who learns from his mistakes... --- In [email protected] <arrahmanfans%40yahoogroups.com>, John Edward <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > is guru gonna be released in tamil too,,?? > > Mohamed Amin <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Hi Thineshan, > > your worries are unfound. ARR composes universally so he can make song in tamil and make it hit in hindi or English or vice versa. Take for example, Doli Sajake Rakhna, when it was dubbed to Tamil as Jodi, it became a super dooper hit. Hopefully, the tamil version will be more enjoyable if it has lyrics by Vaali or Vairamuthu. > > regards, > Amin > > Thineshan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hey guys I recently heard that guru is being dubbed in tamil. This > although is a great news for me as the audio will release in tamil, i > am just scared that this might not click well with tamil audience. The > songs are north indian, even the best song imo is a north indian based > track. So what do u guys think? > > > > > __________________________________________________ > Do You Yahoo!? > Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around > http://mail.yahoo.com > > > > > --------------------------------- > Cheap Talk? Check out Yahoo! Messenger's low PC-to-Phone call rates. >
-- -John
