Hi , small mistake there. "Vaan inge - Neelam ange" means "The Sky is here , whereas the Blue is there ". meaning, the sky n blue which should be together, are separated !!
--- In [email protected], "Arijit Debnath" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Thanks very much Durba. I got several songs there... > > > Arijit > > > On 21/02/07, durba bhattacharjee <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > > > Arijit, > > > > visit the following link posted by Rathinam > > > > http://o3.indiatimes.com/howtonameit/archive/2006/08/08/1180178.aspx > > > > Here you will find some more translations too. Munbe Vaa translation > > is also available done by Thulsi. Search by his name, you will find > > it. > > > > --- In [email protected] <arrahmanfans%40yahoogroups.com>, > > "Arijit Debnath" > > <arijit741@> wrote: > > > > > > Hi all, > > > > > > Water OST has been released at last. The track list is as follows: > > > > > > 1. Aayo re sakhi > > > 2. Piya ho > > > 3. Naina neer > > > 4. Sham rang > > > 5. Vaishava janato > > > 6. Bhangari marori. > > > > > > Also the following tracks from ARR are included: > > > > > > 7. Barso re megha > > > 8. Ay haiyarathe > > > 9. Dheme dheme > > > 10. Ghanan ghanan > > > 11. Dhuan dhuan] > > > 12. Tu bin bataye > > > > > > The Water tracks are really beautiful, and the quality of sound is > > > extraordinary..... the percussion effects are just outstanding. > > Also the > > > santoor (may be synthesized) is mindblowing. > > > > > > This is actually adouble treat for me, as last week I visited > > Chennai, and > > > grabed the "SOK" cd, and today "Water". > > > > > > One question, can you please translate the song "new york" ...if > > discussed > > > previously, I'm sorry, as I didn't follow that... to me that song > > is very > > > sorrowful one....pls translate. > > > > > > Arijit > > > > > > > > > >
