Has anyone figured out the language and tanslation of these 4 lines in Oru Koodai? I asked my Spanish and Portuguese colleagues. They say this is neither Spanish nor Portuguese. They suggested the language could be Catalan or Romanian. Go figure.
1. Aayo aayo inaadi wayo ??? 2. Aayo aayo nuestro del vido ... Ours in life 3. Nuestro furturo del vido Our future in life 4. Tengo marquadenel pecho tedos los dias I have .... everyday
