How about these:
1. A small Rap track from Indian/Hindustani. Ends with the word "Zindabad".
Don't remember the rest...
2. Aayo Re from Swades
3. Dhaba Rap from Swades [actually this has 2-3 diff variations]
Regards,
Vishwesh.
Gopal Srinivasan <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
No corrections/additions to this list? I was expecting a slew of
responses...
--- In [email protected], Gopal Srinivasan <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:
>
> List v3
> Added new category for songs that were released in original language
but omitted in dubbed version (includes Kadhalan and Duet songs in
Telugu and Hindi)
>
> Assumptions
> i. Considering original language versions only
> ii. Considered released irrespective of media released on
> iii. Exercising personal discretion in deciding what's a song and
what's just a background music piece
> iv. Instrumental themes not considered for dubbed releases
> v. English songs (In Kisna, Baba) not considered for dubbed releases
>
> Extra songs in films - Released
> i. Endrendrum Punnagai - Alai Payuthey
> ii. Mangalyam Thanthunanena - Alai Payuthey
> iii. Malarodu Malar - Bombay
> iv. Idhu Annai Bhoomi - Bombay
> v. Punnagayil Thee Mootti - Jeans
> vi. Jeans Love Theme - Jeans
> vii. Zin Kinak Zin - Lagaan
> viii. Teri Meri Baat - Sapnay
> ix. Kya Dekh Rahe Ho Tum - Taal
> x. Shauk hai - Guru
>
>
> Extra songs in films - Unreleased
> i. A to the B to the B to the A - Baba
> ii. Ayyappa - Boys
> iii. Sitaaron - Dil Se
> iv. Ganga Ke Jal Se - Doli Saja Ke Rakhna
> v. Sattena Ninaithadhu - Kannathil Muthamittal
> vi. Yaaru Peththa Pillai - Karuthamma
> vii. May Maatham theme - May Maatham
> viii. Ailasa - Thiruda Thiruda
> ix. Thiruda THiruda - Thiruda THiruda
> x. Theme music - Thiruda THiruda
> xi. Aye Habibi - Tehzeeb
> xii. Gurubhai Gurubhai - Guru
>
>
> Unreleased non-film songs/compositions
> i. Zindagi Se Pyar Karo
> ii. Hey JAwan Tujhe Salaam (bit of a stretch having this on the list)
> iii. Ekam SAtyam
> iv. One Vision
> v. Ek Raahein
> vi. Banyan Theme
> vii. Theme for film on physically disabled for Shakthi Foundation
>
>
> Songs with Multiple versions - Released
> i. Thenkizhakku Cheemayile - Kizhakku Cheemayile
> ii. Snehithane - Alai Payuthey
> iii. O Paalanhaare - Lagaan
> iv. Only You - Vandemataram
>
>
> Songs with multiple versions - Unreleased
> Couldn't list any here
>
>
> Unreleased soundtracks and non-film work
> i. Bombay Dreams (Broadway version)
> ii. Provoked
> iii. The Lord of the Rings
>
>
>
> Unreleased additional songs in dubbed languages
> i. Endrendrum Punnagai (Sakhi version)
> ii. Mangalyam (Sakhi version)
> iii. Malarodu Malar (Telugu version
> iv. Idhu Annai Bhoomi (Telugu version)
> v. Malarodu Malar (Hindi version
> vi. Idhu Annai Bhoomi (Hindi version)
> vii. Punnagayil Thee Mootti (Telugu version)
> viii. Punnagayil Thee Mootti (hindi version)
> ix. Kya Dekh Rahe Ho Tum - Taalam
> x. Shauk Hai - Guru Telugu version
> xi. Shauk Hai - Guru Hindi version
> xii. Ayappa - Boys Telugu version
> xiii. Vinmeegalai Thandi - Uyirae
> xiv. Sitaaron Se - Prema Tho version
> xv. Sattena - Amrutha version
> xvi. Yaaru Petha Pillai - Vanitha version
> xviii. Gurubhai Gurubhai - Guru Telugu version
> xix. Gurubhai Gurubhai - Guru Hindi version
>
>
> Released songs that were unreleased in dubbed versions
> i. Inthirayo Ival Sundariyo - Premikudu version
> ii. Kaatru Kuthirayile - Premikudu version
> iii. Kollayile Thennai Vaithu - Premikudu version
> iv. Na Nicheli (Female version) - Duet (Telugu)
> v. Ae Chandni (Female version) - Tu Hi Mera Dil
> vi. Kavithaikku - Duet (telugu)
> vii. Rathathinal - Duet (telugu)
> viii. Kavithaikku - Tu Hi Mera Dil
> ix. Rathathinal - Tu Hi mera dil
>
> Songs unreleased in original version but released in dubbed version
> i. Ailasa (released in both Telugu and Hindi)
> ii. Thiruda Thiruda (released in both Telugu and Hindi)
.
" The search is more important than the destination "
- a r rahman -
---------------------------------
Looking for a deal? Find great prices on flights and hotels with Yahoo!
FareChase.
