Yes...i just hope the Hindi Shivaji does well. But still I have a hunch that,
it's difficult to create the magic it did when released in Tamil. I think it
would be best if the Hindi version too released at the same time....becasue I
remember then I was in Delhi and all my friends, who all Non-Tamilians, were so
curious about the movie that they decided to see it even when it released
without subtitles! Thses kind of craze is rare to see and its difficult to
recreate also. I just hope the Hindi Shivaji does not get unnoticed like a lot
of masterpieces of ARR.
And you are right Avinash. I too wish Boys and Ah Aah were dubbed in Hindi.
For a long time ARR hasnt done any commercial movie with styles and all.
Sandeep Mody <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
yeah...it wud have been another hit like rang de basanti may be
bigger than that..
On 9/9/07, ~Avinash~ <[EMAIL PROTECTED] > wrote:
Hmm.... My longtime wish was Boys songs to be dubbed in hindi. It is biggest
disappointment for me that it doesn't got chance to be dubbed in hindi. I wish
in future rahman reuse those tunes.
IMO, If Boys album was released in hindi, I am sure the most of current MDs
(Vishal Shekar, SEL, S.Moitra) will never recovered from the cultural shock!
Such was the hard hitting orchestra & sound of those songs!!
-Avinash
--- In [email protected], "Sandeep Mody" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> No dear , BOYS wanst release in hindi...
>
> On 9/7/07, just me! [EMAIL PROTECTED] wrote:
> >
> > .we can take example from the earlier combinations of our boss and
> > shankar...in mudhalvan(nayak in hindi) and boys...original songs are
> > remained ----> was boys released in hindi?
> >
> > *vikey vicneswaran [EMAIL PROTECTED] wrote:
> >
> > The other day i read 1 of the email from our group member...saying that
> > ballelakha song might not be included in hindi sivaji because its not
> > suitable for hindi audience...for your info, rahman is an international
> > musician...if he compose a song for a movie, I believe he'll make sure the
> > song can be listened by people from all over the world....normally a song is
> > chosen based on the flow of the movie....if sivaji is remaked in
> > hindi....and if the storyline is still the same, then i doesn't see a
> > reason
> > why the ballelakha song should be removed or replaced..unless they change
> > the storyline....furthermore..in the making of sivaji which aired on sun tv
> > recently, rahman himself said the music of the song
> > ballelakha contains elements of bangra....and so far i never seen any
> > movies which dubbed or remaked from hindi to tamil....or tamil to
> > hindi...with which had been removed any of the songs...the original songs
> > are remained...only the language is changed....even if observed in
> > detail.....the meaning of the song lyrics will be still the same most of the
> > time.......we can take example from the earlier combinations of our boss
> > and
> > shankar...in mudhalvan(nayak in hindi) and boys...original songs are
> > remained....my point here is....ballelakha song should and will be included
> > in hindi sivaji....
> >
> > *BoB eevan [EMAIL PROTECTED] wrote:
> >
> > Hey guys,
> > I think rahman will never sing style or vaaji vaaji.. coz its not his
> > style of song... but i feel that rahman may have sung sahara the sad
> > version... im quite sure rahman sings this if rahman were to sing two
> > song in sivaji hindi...
> >
> >
> > thanks
> >
> >
> > *Hari Sankar [EMAIL PROTECTED] wrote:
> >
> > Hey man, "ooru koodai sunlight" and "style" is the same song... in the
> > audio cd cover, the song's name is STYLE
> > ------------------------------
> > Be a better Globetrotter. Get better travel answers
> > <http://us.rd. yahoo.com/evt=48254/*http://answers.
> > yahoo.com/dir/_ylc=X3oDMTI5MGx2aThyBF9TAzIxMTU1MDAzNTIEX3MDMzk2NTQ1MTAzBHNlYwNCQUJwaWxsYXJfTklfMzYwBHNsawNQcm9kdWN0X3F1ZXN0aW9uX3BhZ2U-?link=list&sid=396545469>from
> > someone who knows.
> > Yahoo! Answers - Check it out.
> >
> >
> > ------------------------------
> > Take the Internet to Go: Yahoo!Go puts the Internet in your pocket:<
> > http://us.rd.yahoo.com/evt=48253/*
> > http://mobile.yahoo.com/go?refer=1GNXIC>mail, news, photos more.
> >
> >
> > ------------------------------
> > Be a better Heartthrob. Get better relationship answers
> > <http://us.rd. yahoo.com/evt=48255/*http://answers.
> > yahoo.com/dir/_ylc=X3oDMTI5MGx2aThyBF9TAzIxMTU1MDAzNTIEX3MDMzk2NTQ1MTAzBHNlYwNCQUJwaWxsYXJfTklfMzYwBHNsawNQcm9kdWN0X3F1ZXN0aW9uX3BhZ2U-?link=list&sid=396545433>from
> > someone who knows.
> > Yahoo! Answers - Check it out.
> >
> >
> > ------------------------------
> > Sick sense of humor? Visit Yahoo! TV's Comedy with an Edge
> > < http://us.rd.yahoo.com/evt=47093/* http://tv.yahoo.com/collections/222>to
> > see what's on, when.
> >
> >
> >
>
>
>
> --
> Trusting in God never makes the mountain smaller, it just makes the climbing
> easier. I never ask Him for the lighter load, but only for the stronger
> back.
>
> when goin is very tough , tough get goin...
>
--
Trusting in God never makes the mountain smaller, it just makes the climbing
easier. I never ask Him for the lighter load, but only for the stronger back.
when goin is very tough , tough get goin...
---------------------------------
Why delete messages? Unlimited storage is just a click away.
