On 6/3/2008 10:48 PM India Time, _kishore parayath_ wrote: > Hi bro. vithur..... Being a Tamilian Y do u use Telugu titles???? > Well.... Just keep it as "Kadhal Desam" which is d more popular > title.... >
Hi Kishore, let us make a deal. ARR had made several original compositions in Hindi and other non-Tamil langauges which later got dubbed/ re-recorded in Tamil. For such albums/ songs, if u start using their Hindi/ Non-Tamil names instead of Tamil names, I promise to use Tamil names wherever original composition was in Tamil. -------------- Seems some Tamilians would even wish that ARR doesn't give music in non-Tamil languages. Such people are not realizing that ARR has become a world-wide recognized name only when he crossed the limitations put by a single language, when he gave music to Hindi, to Chinese, To UK/ US projects. And when the world knows ARR's names, the world also knows that he is a Tamilnadu-born Indian or India-born human. Haven't such guys learned anything from the mistake Ilaiyaraja made, that he remained confined mostly to Tamil music? He was and is a great composer, had 800+ films, but was hardly known outside the boundaries of Tamilnadu, whereas it were just a couple of his compositions in Hindi music that got entire India know him. Hope you guys don't get ARR to repeat that mistake. Very appropriate reply, Vithur dear. you have quickly undone the damage that Kishore has almost done. -- Rawat
