Rawat,

Here are some Hindi equivalents:

Anjali Anjali (Duet) = Mil Gayi Mil Gayi (Kabhi Na Kabhi,
orchestration modified from the original)

Putham Puthu Bhoomi (Thiruda Thiruda) = Jhoom Jhoom Nache Hum (Chor Chor)

Thamizha Thamizha (Roja) = Bharat Humko (Roja

--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, V S Rawat <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> On 6/5/2008 12:29 PM India Time, [EMAIL PROTECTED] wrote:
> 
> > Hey puttham pudhu boomi in thiruda thiruda has range of sounds from 
> > beat-less to dashing beats stirring emotions. minsara kanna
(padayappa 
> > changing between western & classical) & udaya udaya song 4m mild 2
heavy 
> > arrangements & anjali anjanli pushpanjanli is a tricky composition of 
> > soft, medium & loud arrangements. VIC
> 
> Sorry guys, I understand only hindi so I have not heard tamil/ telugu 
> songs mentioned as having multiple emotions. May be some bilingual in 
> this list could explain that or if there is a Hindi dubbed version of 
> that song, if you mention the hindi album name and hindi song mukhda, 
> then I could recall it.
> 
> Though music can create the emotion, understanding the lyrics will help
> largely in identifying the prevalent emotion.
> 
> thanks.
> -- 
> Rawat
>


Reply via email to