Gul means flowers and Gulhaar should be a garland Warm Regards ~~~~~~~~~~~~~~~ Vinayak
theregoesanotherday.blogspot.com On Fri, Jan 9, 2009 at 2:34 AM, kranthi chand < [email protected]> wrote: > *Hey Ude re ude re ude re ude re ude re ude* > *hey, flying n flying n flying* > *Ude re umang* > *the exuberance is flying* > *Bina dor ke patang* > *(like) a kite without the thread* > *Ek Doosre ke sang* > *with each other* > *Jud Gaya* > *have glued* > *Jiya Se Jiya*........ > *(one) heart with the (other) heart* > *Jiya* *Se* *Jiya*........ > *Jiya* *Se* *Jiya*........ > *Jiya* *Se* *Jiya*........ > > *Koi gaaye dhun* > *some sings a tune* > *Koi Nachhe Chhun Chhun* > *some dances on a tune (rhyme)* > *Koi Kahe Sun Sun* > *some says listen* > *Jud Gaya* > *have glued * > *Jiya Se Jiya*..... > *(one) heart with the (other) heart* > *Ambar se sur taal barse* > *the music is drizzling from the sky* > *Gul Barse Gulhaar Barse*...... > *flowers are also falling from the sky (dont know the exact meaning of gul > and gulhaar)* > > *Yahan pe man Tan Mein* > *here in heart and the body* > *Dil ke darpan mein* > *in the mirror of the heart* > *Yahan Dagar mein* > *in this road* > *Gaao mein shahar mein* > *in the villages, in the city* > *Prem har ek palak mein* > *in every single eye lash* > *Prem har ek jhalak mein* > *love is in every single glimpse* > *har ek jhalak mein* > *in every single glimpse* > *Jud Gaya re Jud Gaya* > *have glued * > > > > > Courtesy: > Comm'on India ! > http://www.orkut.co.in/Main#Profile.aspx?uid=7479309749366412971 > ORKUT GROUP > >

