I liked Aye Ajnabi more than Poongatrile because of Udit Narayan.
Cheers,
Srini
On Sep 7, 2009, at 3:53 AM, A.R.Rajib wrote:
I think ARR is Bit Partial To tamil Language as It is His mother
tongue . .. .. Most Of His Hindi song's tamil version is hailed by
me from many years now .. Me Too Glad That Some ppl Also Love ARR
stuffs Like me <327.gif>
Hello there, im glad to find u love the Tamil version more. I
actually feel Uyire is always a better album than Dil Se. I heard
that Poongatrile (Eh Ajnabi) was composed in Tamil first. I think
even the Sandhosha Kaneere was composed in Tamil fist. Not sure on
the latter, but former was confirmed by Gulzar .(He was too
asthonished by Vairamuthu's lyrics and he was having a doubt if he
could even match with the lyrics of Vairamuthu in that song).
Nenjinile had a better ending than its Hindi version (Lata
Mangeshkar was said to just keep on going with her rendition in her
own style and ARR ended it with his touch). But the Tamil version,
where S.Janaki sang, it had a more complete and fulfilling ending
thanks to Janaki ma's awesome way of ending the song. Do give it a
try. U will love it more.
--- In arrahmanfans@ yahoogroups. com, "A.R.Rajib" <a.r.ra...@. ..>
wrote:
>
> hey ... I Dont think It's a Whistle ... It's Just percussion
Magic ... *Do
> Let Me Know If i am Wrong *...
> U Know What ... Even Heavy metal Lovers Thinks ARR Is A genius ...
Because
> Of This Masterpiece .... Many Heavy metal lovers Shared This With
me ....
>
> If U loved the Hindi Version ... believe Me U Will Die For The
Tamil Version
> Of This Song named " Oru Pookal Kilai Vele" ...Dnt Know Y It
Sounds So
> Amazing In Tamil ...
>
> *Is The Tamil Version Composed First ?? Anyone Clarify Please *
> *So many Of My Fav hindi songs ( Which I Didnt Know That They Have
A Tamil
> version ) .... Sounds Better And Amazing In Tamil Version ... Y Is
That ??
> Was They Composed Before The Hindi Ones ? Then Dubbed To hindi ??
For
> Example :::: *
> *
> *
>
> - *Jodha Akbar tamil Version*
> - *Guru - Tamil *
> - *Thiruda Thiruda*
> - *Sathiya - Tamil Versions*
> - *Yeh Jo des Hai Tera - Tamil Version*
> - *Oruvan Oruvan Is Just Out Of The World ...*
> - *And So Many Of Them ....*
>
> *Wish I would Know What They R Saying [?]*
> *
> *
> *My Apology For Being Out Of The Main Topic [?]*
> --
> - Regards
>
> ~ ~ A.R.Rajib ~ ~
>
--
- Regards
~ ~ A.R.Rajib ~ ~
