Thanks a ton for the translation ...but Liku bro posted Scans of all pages
Here >
http://liku-likant.blogspot.com/2010/02/yathra-magazine-rahman-resuls-ajmer.html


 ... can u translate them all ?? Please :-)

Thanks a ton again :-)

On Sat, Feb 20, 2010 at 6:41 PM, Roshan <[email protected]> wrote:

>
>
> Here is a rough translation. i have left out one or two sentences as I felt
> it so irrelevant when translated. :)  Also, it seems the next pages are
> missing.  can't find them there.
>
>
>
> *It only took 3 hours from the Pink City (Jaipur) to Ajmer. It was that
>> effortless a journey.  However, I wanted the journey to be longer because of
>> my companions. I may never get another opportunity to travel with them
>> again.
>>
>> My journey was with 3 extraordinary people who are famous in India as well
>> as abroad - The emperor of music, AR Rahman; Sound Magician, Rasul Pookutty,
>> world-famous filmmaker and actor, Shekhar Kapur. The journey to Holy Khwaja
>> Moynuddin Chisty Dargha. A pilgrimage filled with prayers.
>>
>> But, this was not just a pilgrimage. it  was also a journey with a
>> mission. A journey of good intentions. A journey by a world-musician to
>> change the face of a holy city which is visited by tens of thousands of
>> devotees everyday.
>>
>> I was traveling through the forests of Madhyapradesh during my year-end
>> vacation. After seeing bharatpur without water and birds, I was taking some
>> rest in Gwalior en-route to Bandhav garh Kanha National Park while I got the
>> word about Rahman’s arrival in Jaipur. It was Sudhir Nath, the cartoonist
>> who informed me about it.  I should be in Jaipur. Rahman will be accompanied
>> by Rasul and Shekhar Kapur. Mathrubhumi (newspaper) could arrange a morning
>> reception for the Oscar winners.
>>
>> after oscars, Rahman and Pookutty have been so busy traveling that they
>> couldn’t even take some time off for themselves. (Rahman) Will not attend in
>> any function that is preplanned.  He has to leave for America the next day
>> to attend a Dinner by Barack Obama.  Anyway, all arrangements had been made
>> to host the event in Taj. Who all should be invited ? There aren’t many to
>> be invited in Rajasthan. I called the Managing Director and Chief Editor of
>> Rajasthan News Paper, Mr. Gulab Chand Kothari. His relationship with
>> Mathrubhumi newspaper goes a long way. When I called him, He insisted on
>> having event at his house.*
>>
>
>
>
> On Sat, Feb 20, 2010 at 3:44 PM, A.R.Rajib <[email protected]> wrote:
>
>>
>>
>> http://www.mb4travel.com/yathra/10/index.php?id=1
>>
>> <http://www.mb4travel.com/yathra/10/index.php?id=1>Can anyone translate
>> these pages ??? :-(
>>
>>
>> On Sat, Feb 20, 2010 at 10:55 AM, Likant <[email protected]> wrote:
>>
>>>
>>>
>>> *mathrubhumi*
>>> *yathra*
>>> the complete travel magazine
>>> *
>>> *
>>> *A.R.RAHMAN & RESUL POOKKUTTY*
>>> *AJMER VISIT*
>>> Stills scanned from mathrubhumi Yathra magazine
>>> ***
>>> *
>>> *"This is the most powerful place of worship i have ever been to..." -
>>> A.R.Rahman*
>>>
>>> http://liku-likant.blogspot.com/2010/02/yathra-magazine-rahman-resuls-ajmer.html
>>>
>>>
>>>
>>> regards
>>> ++Liku++
>>> http://liku-likant.blogspot.com
>>>
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> - Regards
>>
>> ~ ~ A.R.Rajib ~ ~
>>
>>
>
>
> --
> -----------------------------------
> http://ramblingsoul.com
> http://2ic.in
>
>
> 
>



-- 
- Regards

~ ~ A.R.Rajib ~ ~

Reply via email to