Behene De means "let me flow" but the larger context of the song makes this mean..."let me flow away..." the essence means that the person wants to break away or flow away in many things one among them being love and other including hope etc..
Hope this helps. Ram On Fri, Apr 23, 2010 at 3:56 PM, indmovbuff <[email protected]> wrote: > > > The booklet seems to suggest that Khilli re will be pictured on Vikram and > Ash (three very interesting stills there including the ones with ARB > dancing- the ones that have been on the internet for a long time now). Kata > Kata looks big too in keeping with the articles regarding 500+ dancers etc. > It looks like it's Raavan's sister(Surpanakha played by Priyamani)'s > wedding. Colourful. Behene de has the Bachchans - extremely interesting > stills. Apparently, Bollywood Hungama have the video of the song already and > will put it up on their website in the coming days. Ranjha Ranjha with the > Bachchans again. Thok de and Beera is with AB only. > > The booklet is an absolute treat. How I wish I could understand the lyrics. > Can some kid soul please give a gist as to what each song is trying to > convey? Especially Behene De. Would be very grateful! > > >
