That superb effort on your part, srini, so quickly done, and so well. thanks a gig, dear.
Seems there is hardly any "translation" between Hindi and Tamil lyrics. The lyrics have been independently written, not taken and fitted in from one language to other. -- Rawat On 5/5/2010 10:46 PM India Time, _Srini Santhanam_ wrote: > Hi Guys, > > I've tried to translate the lyrics of Ravanan songs penned by VM. I did 5 of > the 6 songs - I found Kaattu Sirukki song a bit tough (or probably its too > late in the night and my brains protesting). > > Here's the link for those of you who are interested: > http://myarspace.blogspot.com/2010_05_01_archive.html > > Guys who know the language better - please do give it a read and let me know > if i made a mistake translating any of these. > > Cheers, > Srini
