Difficult task even for tamil guys... guru --- On Thu, 6/10/10, prakash krishnan <[email protected]> wrote:
From: prakash krishnan <[email protected]> Subject: Re: [arr] Tamil Conference Theme Lyrics To: [email protected] Date: Thursday, June 10, 2010, 5:46 PM oopss...can anyone provide the translation also??? From: sandhiya vs <vssandh...@yahoo. co.in> To: arrahmanfans@ yahoogroups. com Sent: Thu, 10 June, 2010 12:48:22 PM Subject: [arr] Tamil Conference Theme Lyrics பிறப்பொக்கும் எல்லா உயிர்க்கும் - பிறந்த பின்னர், யாதும் ஊரே, யாவரும் கேளிர் உண்பது நாழி உடுப்பது இரண்டே உறைவிடம் என்பது ஒன்றேயென உரைத்து வாழ்ந்தோம் - உழைத்து வாழ்வோம்.... தீதும் நன்றும் பிறர் தர வாரா எனும் நன் மொழியே நம் பொன் மொழியாம் போரைப் புறம் தள்ளி பொருளைப் பொதுவாக்கவ ே அமைதி வழி காட்டும் அன்பு மொழி அய்யன் வள்ளுவரின் வாய்மொழியாம் செம்மொழியான தமிழ் மொழியாம்..,(4) ஓரறிவு முதல் ஆறறிவு உயிரினம் வரையிலே உணர்ந்திடும் உடலமைப்பை பகுத்துக் கூறும்...(2) ஓல்காப் புகழ் தொல்காப்பியமும் ஒப்பற்ற குறள் கூறும் உயர் பண்பாடு ஒலிக்கின்ற சிலம்பும், மேகலையும் சிந்தாமணியுடனே வளையாபதி குண்டலகேசியும் செம்மொழியான தமிழ் மொழியாம்...(4) கம்ப நாட்டாழ்வாரும் கவியரசி அவ்வை நல்லாளும் எம்மதமும் ஏற்றுப் புகழ்கின்ற எத்தனையோ ஆயிரம் கவிதை நெய்வோர்-தரும் புத்தாடை அனைத்துக்கும் வித்தாக விளங்கும் மொழி செம்மொழியான தமிழ் மொழியாம்...(3) அகமென்றும் புறமென்றும் வாழ்வை அழகாக வகுத்தளித்து ஆதி அந்தமிலாது இருக்கின்ற இனியமொழி ஓதி வளரும் உயிரான உலக மொழி...(2) நம்மொழி நம் மொழி - அதுவே செம்மொழியான தமிழ் மொழியாம்... தமிழ் மொழி...தமிழ் மொழி...தமிழ் மொழியாம்.. செம்மொழியான தமிழ் மொழியாம்...(4) தமிழ் மொழியாம் எங்கள் தமிழ் மொழியாம்..(2) வாழிய வாழியவே வாழிய வாழியவே வாழிய வாழியவே...(2) - கலைஞர் கருணாநிதி Source: Thanks to http:www.yezhuthu. com
