Hi all,
I'm an old newbie, not really a programmer nor Linux expert that tries to
be useful translating free software and free software manuals in my
mother tongue (Italian).

To this aim I have started the experiment to port all KiCad documentation, 
odt based, into a light markup to easy the translation effort through the 
use of po files.
This is the result of this effort:

https://github.com/ciampix/kicad-doc

Now to the point. I would like to make asciidoc or asciidoctor to
produce good pdf / epub results. I do not know, even superficially,
docbook and xslt but I know that to this aim I have to start coding 
with this format and associated tools.

Is there a way to do it easily? I mean I am not even able to produce a
decent pdf cover without page number and possibly with the KiCad logo on
top of it!

With rest + Sphinx I am able to produce an almost perfect pdf, epub and
html. I would like to do it with Asciidoc too, because I personally like
much more asciidoc syntax than rest, this without having to study too
much docbook and xslt transformations.

Is it feasible? Is it better to buy a good docbook + xslt manual and
start studing seriously?

--


Marco Ciampa

I know a joke about UDP, but you might not get it.

+--------------------+
| Linux User  #78271 |
| FSFE fellow   #364 |
+--------------------+

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"asciidoc" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/asciidoc.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to