Cuenta conmigo
______________________________________________
Enrique Gonzalvo Le�n
Binter Canarias S.A. [EMAIL PROTECTED]
Dpto. Desarrollo de Sistemas Tel.: 928 57 94 35 Fax: 928 57 96
03/04
************************************************************************
*********
Binter Responde
Informaci�n, reserva y venta de billetes: 902 391 392
En la red: www.bintercanarias.es
************************************************************************
**********
"La informaci�n de este correo es confidencial, y va dirigida �nicamente
al destinatario. El acceso a este correo por cualquier otra persona no
est� autorizado, as� como cualquier copia o distribuci�n a otras
personas, lo que podr�a ir contra la ley. Las opiniones que pueda
recoger son las del remitente, y no necesariamente reflejan las de
BINTER CANARIAS."
"The information in this mail is confidential and is intended solely for
the addressee. Access to this mail by anyone else, or copying or further
distribution beyond the original recipient are not authorised, and may
be unlawful. Any opinions expressed are those of the sender, and do not
necessarily reflect those of BINTER CANARIAS."
-----Mensaje original-----
De: Joseba Alonso [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Enviado el: jueves, 05 de junio de 2003 11:32
Para: Lista ASNativos
Asunto: [ASNativos] [OT] Tutorial OOP en castellano
Hola lista :)
En lo poco que llevamos con la lista creo que esta esta cogiendo un nivel
bastante bueno pero creo que sigue habiendo mucha gente con problemas para
entender el tema OOP. Como todos sabeis la informacion/documentacion en
castellano sobre el tema aplicado a nuestro AS no es que abunde. Y a mi se
me habia olvidado la direccion del unico tutorial en castellano, que apunto
en un mail anterior nuestro querido a!e (gracias por tus palabras :_).
Viendo que es un paso casi obligado la direccion de Robin Debruil, y que
esta traducido a multiples idiomas, tom� la decision de escribirle para
pedirle permiso para hacer la traduccion a nuestra lengua. Al poco rato me
contest�, muy amable, dandome la url con las fuentes y todo el material que
el habia usado, incluso me dijo que no tubiera ningun reparo en pedirle
ayuda para lo que fuera necesario. Da gusto ver a gente tan desinteresada :)
El caso es que ahora tengo aqui todo el material y me gustaria saber si hay
algunos de vosotros que estubieran interesados en hechar una mano y formar
un grupo de trabajo para traducir todo el texto. Es un gran trabajo para uno
solo, pero que entre 3 y 4 personas se podria hacer rapidamente. Pienso que
un tutorial tan bueno como ese en castellano ayudaria a un monton de gente a
aprender el extra�o camino para obtener la "Ilumniacion OOP". Incluso sin
ocupar demasiado tiempo, se podria tener preparado en un mes. Yo solo, y con
todo el trabajo que tengo ahora mismo, podria tardar bastante m�s....
�Quien se apunta? :)
Joseba Alonso
www.sidedev.net
<!-----------------------------
Lista ASNativos:
subscripciones/desubscripciones
http://www.sidedev.net/lista
------------------------------>
<!-----------------------------
Lista ASNativos:
subscripciones/desubscripciones
http://www.sidedev.net/lista
------------------------------>
