Servus Michi, leider schreibt man auch nach der "neuen" die Stra�e mit "�", weil das "a" vorher lange ausgesprochen wird. Lernen wir gerade mit unserem Sohn ;-)
Das Script hab ich so - und auch so ausprobiert, "g'hupft wia g'hatscht" jetzt hab ich mal beim �sterreicher nachgefragt. ciao, Klaus ----- Original Message ----- From: "Michael Mayr" <[EMAIL PROTECTED]> To: "ASP Diskussionsliste fuer Anfaenger" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Friday, November 09, 2001 11:36 AM Subject: [aspdebeginners] AW: JMail - schon wieder! > hi klausi! > > hab mal in der doku von jmail geschaut, aber hab nix gefunden was dein > problem erkl�ren w�rde. > > eventuell die methode "appendtext". hast du es schon versucht, alles in den > body zu packen? ohne appendtext? > > wenn gar nix hilft, strasse mit doppel-s schreiben *g* ich glaub sogar das > w�re die neue rechtschreibreform . . . > > mit besten Gr�ssen > > Michael > > -----Urspr�ngliche Nachricht----- > Von: Klaus Kern [mailto:[EMAIL PROTECTED]] > Gesendet: Freitag, 09. November 2001 00:57 > An: ASP Diskussionsliste fuer Anfaenger > Betreff: [aspdebeginners] JMail - schon wieder! > > > Hallo! > > ich hab schon wieder das selbe Problem mit JMail4, n�mlich, dass die im > Script fix abgespeicherten Umlaute im E-Mail im HTML - Format geschickt > werden! > Folgende Angaben habe ich (unter anderem) gemacht: > > mailObj.ContentType = "text/plain" > mailObj.Body = "Senden Sie mir die angeforderten Unterlagen an:" & vbcrlf > mailObj.AppendText "Name: " & Request.Form("name") & vbcrlf > mailObj.AppendText "Stra�e, Nr: " & Request.Form("str") & vbcrlf > mailObj.AppendText "PLZ: " & Request.Form("plz") & " Ort: " & > Request.Form("ort") & vbcrlf > mailObj.AppendText vbcrlf > mailObj.AppendText "Tel: " & Request.Form("tel") > > Diesen Ramsch bekomm ich dann: > > Senden Sie mir die angeforderten Unterlagen an: > Name: Klaus > !!! Straße, Nr: Ja !!! > PLZ: 4872 Ort: Neukirchen > > Stra�e hab ich im Script doch auch mit � geschrieben! > > appropos, Michi, ich hab den body ohne sub gebaut und es ist dasselbe! > nun noch entschuldigung f�r meine sp�te st�rung, aber tags�ber muss ich > leider "normal" arbeiten gehen(nix mit PC oder so) > ciao, Klaus > > > | Oft Gefragtes: http://www.aspgerman.com/aspgerman/faq/ > | [aspdebeginners] als [EMAIL PROTECTED] subscribed > | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdebeginners/ = Listenarchiv > | Sie knnen sich unter folgender URL an- und abmelden: > | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdebeginners.asp > > > | Oft Gefragtes: http://www.aspgerman.com/aspgerman/faq/ > | [aspdebeginners] als [EMAIL PROTECTED] subscribed > | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdebeginners/ = Listenarchiv > | Sie knnen sich unter folgender URL an- und abmelden: > | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdebeginners.asp > | Oft Gefragtes: http://www.aspgerman.com/aspgerman/faq/ | [aspdebeginners] als [email protected] subscribed | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdebeginners/ = Listenarchiv | Sie knnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdebeginners.asp
