Nein geht leider nicht, aber wie Du schon geschrieben hast, es war ein versuch wert.
Ich kann es nicht sagen, bei anderen Datenbanken kann ich die Umlaute ganz normal speichern wie sie kommen. Diese Datenbank habe ich am Donnerstag angelegt um zu Testen und danach ist mir das erst aufgefallen. Das Update war am Mittwoch. Ich weis mir echt keinen rat mehr. Gru� J�rg -----Urspr�ngliche Nachricht----- Von: Jutta Kavalier [mailto:[EMAIL PROTECTED]] Gesendet: Dienstag, 19. November 2002 17:41 An: ASP Diskussionsliste fuer Anfaenger Betreff: [aspdebeginners] Re: AW: Re: AW: Re: AW: Re: AW: Re: Sonderzeichen probier doch einfach mal, die LCID auf Deutsch einzustellen 'Voreinstellungen LCID speichern currentLCID = Session.LCID ' LCID auf Deutsch setzen Session.LCID = 1031 .....hier dein script ' Original LCID wiederherstellen Session.LCID = currentLCID Ich glaube zwar nicht, dass es daran liegt, aber einen Versuch ist es doch wert. Hast Du dieses Ph�nomen erst nach dem Update? Oder schon vorher? Auch bei anderen Scripten? ----- Original Message ----- From: "J�rg L�gering" <[EMAIL PROTECTED]> To: "ASP Diskussionsliste fuer Anfaenger" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Tuesday, November 19, 2002 5:22 PM Subject: [aspdebeginners] AW: Re: AW: Re: AW: Re: AW: Re: Sonderzeichen Ich schicke mit Post. Wo kann ich Servereinstellung nachschauen, es ist vor kurzem ein Update gemacht worden. Gru� J�rg -----Urspr�ngliche Nachricht----- Von: Jutta Kavalier [mailto:[EMAIL PROTECTED]] Gesendet: Dienstag, 19. November 2002 17:08 An: ASP Diskussionsliste fuer Anfaenger Betreff: [aspdebeginners] Re: AW: Re: AW: Re: AW: Re: Sonderzeichen oops, sorry, wer lesen kann ist klar im Vorteil :) du w�hlst also in Deinem Formular per Select den Typ aus und gibst die ID weiter, ja? Dann auf der Formular-Ergebnisseite hast Du ein Include, in dem Du per Select Case (oder If) aus "wenn 9 angew�hlt, dann ist meine Variable "Antiquit�ten" ". Soweit korrekt, ja? Handelst Du alles auf einer Seite ab? Schickst Du das Formular per post oder get? Hast Du "nicht-deutsche" Servereinstellungen? Ansonsten f�llt mir auch nix mehr ein..... :( ----- Original Message ----- From: "J�rg L�gering" <[EMAIL PROTECTED]> To: "ASP Diskussionsliste fuer Anfaenger" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Tuesday, November 19, 2002 4:50 PM Subject: [aspdebeginners] AW: Re: AW: Re: AW: Re: Sonderzeichen Wenn Du mal in meiner ersten Mail schaust, da ist aufgezeigt wie ich dahin komme. Gru� J�rg -----Urspr�ngliche Nachricht----- Von: Jutta Kavalier [mailto:[EMAIL PROTECTED]] Gesendet: Dienstag, 19. November 2002 16:50 An: ASP Diskussionsliste fuer Anfaenger Betreff: [aspdebeginners] Re: AW: Re: AW: Re: Sonderzeichen Hallo J�rg, wie kommst Du denn zu dbRubrik? ----- Original Message ----- From: "J�rg L�gering" <[EMAIL PROTECTED]> To: "ASP Diskussionsliste fuer Anfaenger" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Tuesday, November 19, 2002 4:39 PM Subject: [aspdebeginners] AW: Re: AW: Re: Sonderzeichen Hallo, 1. SQL 7.0 2. <% Set DataConn = Server.CreateObject("ADODB.Connection") DataConn.Open dbName Set rsEinstellen = Server.CreateObject("ADODB.Recordset") rsEinstellen.ActiveConnection = DataConn rsEinstellen.CursorType = adOpenKeyset rsEinstellen.LockType = adLockOptimistic rsEinstellen.Source = "meuetest" rsEinstellen.Open rsEinstellen.AddNew rsEinstellen("Rubrik") = dbRubrik rsEinstellen.Update rsEinstellen.Close DataConn.Close Set DataConn = nothing %> Gru� J�rg -----Urspr�ngliche Nachricht----- Von: Jutta Kavalier [mailto:[EMAIL PROTECTED]] Gesendet: Dienstag, 19. November 2002 15:22 An: ASP Diskussionsliste fuer Anfaenger Betreff: [aspdebeginners] Re: AW: Re: Sonderzeichen 1. welche DB 2. zeig mal den Teil des Scripts ----- Original Message ----- From: "J�rg L�gering" <[EMAIL PROTECTED]> To: "ASP Diskussionsliste fuer Anfaenger" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Tuesday, November 19, 2002 2:53 PM Subject: [aspdebeginners] AW: Re: Sonderzeichen Nein Jutta, das ist ja das merkw�rdige. Es spielt sich alles auf einer Seite ab und es wird quasi nur die 9 (<option value=9>Antiquit�ten</option>) per Form �bergeben. Was ich noch festgestellt habe ist, wenn ich direkt beim abspeichern anstatt die Variable (dbRubrik) zu nutzen (rsEinstellen("Rubrik") = "Antiquit�ten") mache, dann habe ich in der DB auch die Sonderzeichen (Antiquitäten). Was ist das den ? Gru� J�rg -----Urspr�ngliche Nachricht----- Von: Jutta Kavalier [mailto:[EMAIL PROTECTED]] Gesendet: Dienstag, 19. November 2002 14:43 An: ASP Diskussionsliste fuer Anfaenger Betreff: [aspdebeginners] Re: Sonderzeichen Hallo J�rg, verwendest Du irgendwo Server HTMLEncode? Gruss Jutta ----- Original Message ----- From: "J�rg L�gering" <[EMAIL PROTECTED]> To: "ASP Diskussionsliste fuer Anfaenger" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Tuesday, November 19, 2002 2:23 PM Subject: [aspdebeginners] Sonderzeichen Hallo zusammen, ich probiere schon seit geraumer Zeit Sonderzeichen umzuwandeln so dass die korrekt in der SQL Datenbank abgespeichert werden. Ich nehme mal das Wort "Antiquit�ten". Ich w�hle das aus einem SELECT aus <option value=9>Antiquit�ten</option> dann wird in einer #INCLUDE die abfrage gemacht if Rubrik = "9" then Rubrik = "Antiquit�ten" end if dann �bernehme ich den Wert dbRubrik = Rubrik wenn ich das Speicher, dann habe ich folgendes in der DB stehen Antiquitäten Versucher ich das Sonderzeichen vor dem Speichern umzuwandeln dbRubrik = replace(dbRubrik, "ä" , "�") dann habe ich immer noch den Eintrag in der DB wie oben (Antiquitäten) gehe ich jetzt hin und mach es so dbRubrik = replace(dbRubrik, "ä" , "ae") dann kommt folgendes raus was dann in der DB steht Antiquitaeten Was mache ich den da Falsch. Gru� J�rg | Oft Gefragtes: http://www.aspgerman.com/aspgerman/faq/ | [aspdebeginners] als [EMAIL PROTECTED] subscribed | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdebeginners/ = Listenarchiv | Sie knnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdebeginners.asp | Oft Gefragtes: http://www.aspgerman.com/aspgerman/faq/ | [aspdebeginners] als [EMAIL PROTECTED] subscribed | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdebeginners/ = Listenarchiv | Sie knnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdebeginners.asp | Oft Gefragtes: http://www.aspgerman.com/aspgerman/faq/ | [aspdebeginners] als [EMAIL PROTECTED] subscribed | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdebeginners/ = Listenarchiv | Sie knnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdebeginners.asp | Oft Gefragtes: http://www.aspgerman.com/aspgerman/faq/ | [aspdebeginners] als [EMAIL PROTECTED] subscribed | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdebeginners/ = Listenarchiv | Sie knnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdebeginners.asp | Oft Gefragtes: http://www.aspgerman.com/aspgerman/faq/ | [aspdebeginners] als [EMAIL PROTECTED] subscribed | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdebeginners/ = Listenarchiv | Sie knnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdebeginners.asp | Oft Gefragtes: http://www.aspgerman.com/aspgerman/faq/ | [aspdebeginners] als [EMAIL PROTECTED] subscribed | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdebeginners/ = Listenarchiv | Sie knnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdebeginners.asp | Oft Gefragtes: http://www.aspgerman.com/aspgerman/faq/ | [aspdebeginners] als [EMAIL PROTECTED] subscribed | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdebeginners/ = Listenarchiv | Sie knnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdebeginners.asp | Oft Gefragtes: http://www.aspgerman.com/aspgerman/faq/ | [aspdebeginners] als [EMAIL PROTECTED] subscribed | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdebeginners/ = Listenarchiv | Sie knnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdebeginners.asp | Oft Gefragtes: http://www.aspgerman.com/aspgerman/faq/ | [aspdebeginners] als [EMAIL PROTECTED] subscribed | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdebeginners/ = Listenarchiv | Sie knnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdebeginners.asp | Oft Gefragtes: http://www.aspgerman.com/aspgerman/faq/ | [aspdebeginners] als [EMAIL PROTECTED] subscribed | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdebeginners/ = Listenarchiv | Sie knnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdebeginners.asp | Oft Gefragtes: http://www.aspgerman.com/aspgerman/faq/ | [aspdebeginners] als [email protected] subscribed | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdebeginners/ = Listenarchiv | Sie knnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdebeginners.asp
