Hallo,

Prinzipiell....
Eine Intranet - Oberfl�che soll mehrsprachig sein
(Buttons, Erkl�rungstexte, �berschriften,...jedes kleine fitzel...)

M�gl. a)
F�r jedes Fitzel eine eigene Variable schreiben, das File includesn und an
den entsprechenden stellen ausgeben.

M�gl. b)
Das ganze clientseitig in ein Javascript packen und wenn der Text nicht
deutsch ist die Stellen (z.B. mit ID gekennzeichnet) mit der sprache
�berschreiben

M�gl. c)
stylesheet definieren...Behaviours und im behaviour die Sprachen definieren
(Find ich nicht sehr performant die behaviours ... um nicht zu sagen
beschi*** langsam)

M�gl. d.)
DB-Tabelle und jedesmal ein rs �ffnen

M�gl. e.)
Die Sprachen in z.B. ein XMl-File reinschreiben ... in der global.asa und
dann an den Stellen die Nodes auslesen


Andere Vorschl�ge? Tips?

Mansur
__________________________________________________________
Die Utopie ist die wirklichste aller wirklichen M�glichkeiten.
Mansur Esmann, Offensiv-Medien, Heberlingerstr. 16, D-87471 Durach.
 Tel.: +49 (0)831 - 69 71 892, Fax: +49 (0)831 - 697 18 91.
 eMail: [EMAIL PROTECTED]   Web: www.offensiv-medien.de






| [aspdecoffeehouse] als [email protected] subscribed
| http://www.aspgerman.com/archiv/aspdecoffeehouse/ = Listenarchiv
| Sie k�nnen sich unter folgender URL an- und abmelden:
| http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdecoffeehouse.asp

Antwort per Email an