Hallo,
ist ja alles relativ einfach.
Ich habe mir auch mal kurz den Artikel angesehen auf den mich Roman
hingewiesen hat...
Da wird von "Moegen die Goetter mit dir sein!" wie soll ich das
verstehen?????
Kann ich auf Probleme mit utf-8 sto�en, die ich jetzt noch nicht sehe?
Um es nochmal zusammenzufassen (weil ich Sorge hab einen Fehler zu
machen...)
Ich habe eine Tabelle (z.B. Texte) auf meinem SQL-Server
In dieser Tabelle gibt es ein textfeld und ein utf-feld
dann habe ich noch eine tabelle hilfetexte
in der steht auf chinesisch die �berschrift drinnen (f�r das Feld)
so:
Autor:
-ich ermittle ob es ein chinese ist
-wenn ja dann gebe ich charset=utf-8 an
-stelle ein formular dar und gebe per recordset die �berschrift aus....
--->Wird die dann in chinesisch erscheinen????
-Der chinese hat jetzt seine Tastatur (So eine hab ich doch mal im Urlaub
gesehen....) in das formularfeld ein paar chinesische Zeichen ein
-->Werden die Zeichen die er eingibt im formularfeld als chinesisch
erscheinen weil ich das charset angegeben habe, oder weil es einfach so auf
seinem rechner ist?
-Der chinese speichert es in die db und die meckert hoffentlich nicht
User:
-Jetzt kommt der User
-Ich erkenne das es ein chinese ist und leite ihn auf die chinesische seite
um in der charset=utf-8 steht
-->Was passiert nun wenn da auch normale Zeichen vorkommen?????
-->Wie schauen die chinesischen Zeichen aus wenn ich mir den Quelltext
anzeigen lasse (Unlesbar weil das ASCII ist??
-Jetzt kriegt er die Inhalte aus der DB (texte) mit dem utf-8 angezeigt und
kann wunderbar seine schrift lesen!?!?
Sorry wenn ich so dumm frage, aber ich finde es komisch, da� es so einfach
sein soll....
Wieso wird da dann so ein tamtam darum gemacht?
Gru� MAnsur
PS:
2007 wird Chinesisch die Web-Sprache Nr.1 sein.
...Hab ich mal wo gelesen...
> -----Urspr�ngliche Nachricht-----
> Von: Claudius Ceteras [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
> Gesendet: Donnerstag, 10. Januar 2002 15:32
> An: AspGerman Kaffeehaus
> Betreff: [aspdecoffeehouse] RE: AW: RE: Sprachen
>
>
> >
> > Ja ja lacht mich nur aus ihr ..... ihr .... naja
> >
> > Nochmal.
> >
> > -Stimmt es, da� es dem SQL-Server egal ist welcher
> > schriftsatz in einen
> > Datensatz eingetragen wird?
>
> Unicode-felder k�nnen so ziemlich jeden text halten...
>
> >
> > -Bei der Ausgabe in den Browser gebe ich ihm jedenfalls an
> > welche LCID er
> > verwenden soll...
>
> LCID is ja nur f�r zahlen-, datumsformate etc. wichtig...
> Wichtig ist, dass der browser weiss, dass Du im jetzt unicode/utf-8
> schickst (im header eintragen)...
>
>
> Claudius
>
>
> | [aspdecoffeehouse] als [EMAIL PROTECTED] subscribed
> | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdecoffeehouse/ = Listenarchiv
> | Sie k�nnen sich unter folgender URL an- und abmelden:
> | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdecoffeehouse.asp
>
| [aspdecoffeehouse] als [email protected] subscribed
| http://www.aspgerman.com/archiv/aspdecoffeehouse/ = Listenarchiv
| Sie k�nnen sich unter folgender URL an- und abmelden:
| http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdecoffeehouse.asp
