Hi,
den SQL-Server kannst Du doch zur Laufzeit umstellen. Solange ein Feld
vo,m Type DateTime ist, gibt es dann keine Probleme. Anders aber zum
Beipiel, will man in ein Text-Feld ein Datum speichern. Wenn dann
beispielsweise ein deutscher Datums-Wert als Text gespeichert w�rde und
sp�ter in einer englischen Umgebung auf den gleichen Wert zugegriffen
w�rde, g�be es Typ-Knflikte, da das datum von den Script-Engines nicht
mehr als korrekt erkannt w�rde.
Abhilfe schafft hier die Speicherung von Datum und Zeitweerten als
absolute Zahl, ausgehend von einem fixen Datum.
Ein �hnliches Problem gibt es auch beim Speichern boolscher Konstanten
(true / false werden dummd�mlicherweise ((was sich MS dabei blo� gedacht
hat)) auch �bersetzt). Auch hier Zahlten statt der Werte speichern.
<%
' Sprachumschaltung SQL-Server zur Laufzeit
' f�r deutsch
' DBLanguageString = "deutsch"
' f�r englisch
DBLanguageString = "us_english"
Set Con = Server.CreateObject("ADODB.Connection")
Con.Open "Provider=SQLOLEDB;Data Source=localhost;Initial
Catalog=SampleDB;User ID=SampleUser;Password=secret;"
Set RS_DBSettings = Conn.Execute("SET LANGUAGE '" & DBLanguageString &
"'")
Set RS_DBSettings = Nothing
%>
ebenso die Script-Engine (hier vbScript)
<%
' Sprachumschaltung Script-Engine zur Laufzeit
' f�r deutsch
' LCIDString = "de"
' f�r englisch
LCIDString = "en-us"
SetLocale(LCIDString)
%>
herzliche Gr��e
Steffen Kangowski, Projekte
Lecloux MediaSolutions GmbH, Karl-Liebknecht-Strasse 29, 10178 Berlin,
Germany
http://www.one2publish.de, http://www.lecloux.de
Office phone +49 (30) 2327 6721, Fax: +49 (30) 2327 6711, Mobil: +49
(170)
1682779
Email: mailto:[EMAIL PROTECTED], (urgent):
mailto:[EMAIL PROTECTED]
"Frank Matthiesen" <[EMAIL PROTECTED]> wrote on 13.02.2002
12:11:07:
> Alex wrote:
> > auch dass zeigt dd.mm.yyyy, als deutsches Format.
>
> Vielleicht hilft ja:
>
> <%
> SetLocale("de")
> gerdatum = FormatDateTime(rstemp.fields("datum"), 1)
> %>
>
> frank
>
>
> | [aspdecoffeehouse] als [EMAIL PROTECTED] subscribed
> | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdecoffeehouse/ = Listenarchiv
> | Sie k�nnen sich unter folgender URL an- und abmelden:
> |
http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdecoffeehouse.asp
| [aspdecoffeehouse] als [email protected] subscribed
| http://www.aspgerman.com/archiv/aspdecoffeehouse/ = Listenarchiv
| Sie k�nnen sich unter folgender URL an- und abmelden:
| http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdecoffeehouse.asp
