Wenn ich mir die Variable mit response.write ausgeben lasse, sind die Steuerzeichen 
nicht drinnen.

Ich habe jetzt auch noch in der Doku unseres Mailservers nachgelesen, dieser �bernimmt 
die Daten im RFC-822 Format. Da bin ich aber ehrlich gesagt nicht so ganz firm damit, 
was das nun wirklich bedeutet, bin gerade dabei mir genauere Infos dar�ber zu 
beschaffen.

Ist da ein Unterschied zwischen .AddSunject und nur .Subject? Mit letzterem �bergebe 
ich n�mlich den Wert?

lg.
Karin

> -----Urspr�ngliche Nachricht-----
> Von: Andreas Rudischhauser (N) [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
> Gesendet: Mittwoch, 20. Februar 2002 10:07
> An: AspGerman Kaffeehaus
> Betreff: [aspdecoffeehouse] AW: JMail - Subject
> 
> 
> Sind die Steuerzeichen schon in der Variablen drin, die du an Jmail
> �bergibst?
> Also
> 
> Jmail.AddSubject = variable
> 
> ?
> 
> -----Urspr�ngliche Nachricht-----
> Von: Karin Walter [mailto:[EMAIL PROTECTED]] 
> Gesendet: Mittwoch, 20. Februar 2002 09:51
> An: AspGerman Kaffeehaus
> Betreff: [aspdecoffeehouse] JMail - Subject
> 
> 
> Hallo Leute,
> 
> ich habe da ein etwas l�stiges Problem. Da ich weiss, dass einige von
> euch auch mit JMail arbeiten k�nnt ihr mir da vielleicht weiterhelfen.
> 
> Und zwar versende ich �ber eine ASP Seite E-Mails mit der JMail
> Komponente. Das funktioniert an und f�r sich ja auch gut, nur wird der
> Betreff der Mails nicht im normalen Klartext �bermittelt sondern mit
> diesen Steuerzeichen, z.b. ein Doppelpunkt wird als %3A dargestellt,
> usw..  
> 
> Ich habe das schon �fters gemacht ohne dieses Problem, da 
> gebe ich aber
> einen vordefinierten Betreff mit, nun kann der Anwender seinen eigenen
> Betreff schreiben und da k�nnen nat�rlich auch Punkte, 
> Doppelpunkte etc.
> vorkommen. 
> 
> Kann ich JMail irgendwie mitgeben dass er den Betreff nicht mit diesen
> Url-Steuerzeichen sendet?
> 
> Es ist zwar kein absolutes Mega-Problem, aber es schaut halt 
> schon bl�d
> aus wenn die Mails mit so einem Betreff ankommen. 
> 
> Ich bin f�r jede Hilfe echt dankbar
> 
> lg.
> Karin
> http://ed59.s5.domainkunden.de/vk/?27 
> 
> 
> 
> | [aspdecoffeehouse] als [EMAIL PROTECTED] subscribed 
> | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdecoffeehouse/ = 
> Listenarchiv Sie 
> | k�nnen sich unter folgender URL an- und abmelden: 
> | 
http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdecoffeehouse.as
| p


| [aspdecoffeehouse] als [EMAIL PROTECTED] subscribed
| http://www.aspgerman.com/archiv/aspdecoffeehouse/ = Listenarchiv
| Sie k�nnen sich unter folgender URL an- und abmelden:
| http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdecoffeehouse.asp



| [aspdecoffeehouse] als [email protected] subscribed
| http://www.aspgerman.com/archiv/aspdecoffeehouse/ = Listenarchiv
| Sie k�nnen sich unter folgender URL an- und abmelden:
| http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdecoffeehouse.asp

Antwort per Email an