Hi,..

�bles Foul - vollkommen OT : aber zum Gl�ck ists ja ein Coffehouse ;)

Kennt sich hier irgendjemand mit BMEcat/ETIM aus? Ich kapier (weite) Teile der Doku 
nicht ganz, und komm auch bei eher simplen
Anforderungen wie beispielsweise "Pr�f- und Schutzzeichen" nicht sonderlich weit (Ich 
br�uchte eine Liste der m�glichen Werte,
die laut Doku getrennt erh�ltlich ist - finde aber keine *g*)

Auch schlimm: Vorgabewerte nach ISO oder UN/ECE (hat eigentlich nur indirekt mit ETIM 
zu tun):
Laut Doku gibt es Beispielsweise die "Datentypen" UNIT und PUNIT. Beide k�nnen Werte 
annehmen, die in der UN/ECE Recommendation
20 (http://www.unece.org/cefact/rec/rec20en.htm) definiert sind. Der Unterschied 
besteht darin, dass UNIT alle Werte ausser
"Package Units" enth�llt, und PUNIT eben nur die "Package Units". Beispiele(aus der 
Doku) sind MTR(Meter) f�r UNIT und C62(St�ck)
f�r PUNIT.
Soweit verst�ndlich - Wenn da nicht der Umstand w�re, dass C62 gar kein "Package 
Unit", sondern ein "Sales Unit" ist ;) - Zum
Verzweifeln.

Und noch schlimmer sind manche Teile der Doku, die so gar nicht in meinen Kopf wollen. 
Da gibt es zb. "eigene" (Hersteller-)
Klassifizierungssysteme. Die brauch ich definitiv(sagt mein Hersteller*g*) - hab aber 
keine Ahnung, wie und wozu ich diese
Angeben soll, wenn das "ETIM Clearing Center" (der Datenempf�nger) diese ja doch 
ignoriert.
Oder/Aber auch das eigentliche Klassifizierungssystem. Hier wird jedes Produkt einer 
Klasse zugeordnet(zb. Kabel-/Datenleitungen)
und enth�llt damit bestimmte Merkmale wie zB. Farbe. Nun kann man aber Farbe mehrmals 
angeben - das erscheint mir nicht ganz
logisch, da mein Kabel entweder Gr�n, Grau oder Blau ist - aber doch nicht 
gleichzeitig (Nat�rlich sind die mei�ten Sachen eher
bunt - Ich glaube/hoffe aber, dass es hier um die "Hauptfarbe" (in diesem Fall um die 
"Mantelfarbe") geht??!)
Jetzt k�nnte es sein, dass die mehrfache Farbangabe besteht, da das Kabel in versch. 
Ausf�hrungen erh�ltlich ist - Aber dies
f�hrt bei so gut wie jedem Hersteller zu einer eigenen Bestellnummer (Und jede 
Bestellnummer ist ein Produkt (bei ETIM)). Bei
ETIM muss dies imho sogar so sein, da sonst wirklich niemand wei�, was bestellt werden 
soll.



Wer will, darf mir gerne auf die Spr�nge helfen ;)
Wolfgang
http://www.vbwelt.de/


| [aspdecoffeehouse] als [email protected] subscribed
| http://www.aspgerman.com/archiv/aspdecoffeehouse/ = Listenarchiv
| Sie k�nnen sich unter folgender URL an- und abmelden:
| http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdecoffeehouse.asp

Antwort per Email an