Hallo, willst Du das nur einzelene Textst�cke von einer Website �bersetzt werden, oder die ganze Seite �hnlich wie bei folgender Seite http://partnerhotels.com/suchdat/request.asp?id=135 wenn man auf eine Fahne dr�ckt? Mit freundlichen Gr��en
Andr� Scheres http://hotelandre.de http://partnerhotels.com ----- Original Message ----- From: "Markus Mann" <[EMAIL PROTECTED]> To: "ASP Datenbankprogrammierung" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Friday, November 16, 2001 4:23 PM Subject: [aspdedatabase] AW: RE: Text durchsuchen / hoffentlich nicht zu anspruchsvoll Freitags um 16.10 Uhr :-) | nein, | | ich habe in der DB zwei Felder: | | �bersetzungen zum Beispiel: | | deutsch -> das Wochenende -> englisch -> the weekend | | will eine �bersetzungsmaschine selbst bauen. | | mm | | -----Urspr�ngliche Nachricht----- | Von: Claudius Ceteras [mailto:[EMAIL PROTECTED]] | Gesendet: Freitag, 16. November 2001 16:20 | An: ASP Datenbankprogrammierung | Betreff: [aspdedatabase] RE: Text durchsuchen / hoffentlich nicht zu | anspruchsvoll Freitags um 16.10 Uhr :-) | | | > | > | > Hi zusammen, | > | > Ich m�chte einen Text auf W�rter die in einer DB gespeichert | > sind durchsuchen. Es handelt sich dabei um Artikel plus Wort | > | > in der DB: | > | > das Wochenende - 1 | > die Ferien - 2 | > | > etc. | > | > im Text: | > | > | > nldfksng lsdkfng ldnfgkn sdfln das Wochenende | > kjfbekjbvcdjkb die Ferien fvlkdhnlnvldfknv | > | > | > Wie bekomme ich einen Text raus, der mir ein Ergebnis wie | > dieses produziert: | > | > nldfksng lsdkfng ldnfgkn sdfln 1 kjfbekjbvcdjkb 2 fvlkdhnlnvldfknv | > | > | > Danke und Gr��e, | > | > mm | > | > | | Willst Du "das Wochenende" durch "1" ersetzen? | | Claudius | | | | [aspdedatabase] als [EMAIL PROTECTED] subscribed | | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdedatabase/ = Listenarchiv | | Sie k�nnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdedatabase.asp | | | | [aspdedatabase] als [EMAIL PROTECTED] subscribed | | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdedatabase/ = Listenarchiv | | Sie k�nnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdedatabase.asp | [aspdedatabase] als [email protected] subscribed | http://www.aspgerman.com/archiv/aspdedatabase/ = Listenarchiv | Sie k�nnen sich unter folgender URL an- und abmelden: | http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdedatabase.asp
