Umlaut-Probleme in einer ASP / Access umgebung sind h�chst skuril

Einzige Ursache, die mir da einf�llt: Zugriff �ber System DSN und dort
ist die ANSI-OEM Translation angeschalten. 

Systemsteuerung - ODBC - Reiter System DSN - DSN ausw�hlen und mal durch
die Optionen klicken. Meine das w�re der zweite oder dritte Screen. 

-- 

Viele Gr��e
Hubert Daubmeier 



-----Original Message-----
From: Hermann G. Striecks [mailto:[EMAIL PROTECTED]] 
Sent: Wednesday, January 30, 2002 6:39 PM
To: ASP Datenbankprogrammierung
Subject: [aspdedatabase] Deutsche Umlaute


-- Moved from [aspgerman] to [aspdedatabase] by
[EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> --


Hallo Leute,
ich greife in einer Webumgebung (PWS4.0 mit asp) auf eine
Access(2000)-Datenbank zu. Dabei funktioniert alles super, au�er - wenn
ich einen Record zur�ckschreibe oder hinzuf�ge (lesen geht!), der ein
Feld (kein Schl�ssel) mit deutschen Umlauten (z.B. Modalit�t) enth�lt.
Wenn ich den Feldname in Modalitaet �ndere, funktioniert alles wieder.
Wie kann man absichern, dass SQL in asp keine Probleme mit deutschen
Umlauten hat? Hat jemand damit Erfahrungen gemacht? (Innerhalb von
Access selbst gibt's keinerlei Probleme mit Feldern, die deutsche
Umlaute enthalten.)

Danke f�r jeden Hinweis
Hermann


| [aspdedatabase] als [EMAIL PROTECTED] subscribed 
| http://www.aspgerman.com/archiv/aspdedatabase/ = Listenarchiv Sie 
| k�nnen sich unter folgender URL an- und abmelden: 
| http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdedatabase.asp


| [aspdedatabase] als [email protected] subscribed
| http://www.aspgerman.com/archiv/aspdedatabase/ = Listenarchiv
| Sie k�nnen sich unter folgender URL an- und abmelden:
| http://www.aspgerman.com/aspgerman/listen/anmelden/aspdedatabase.asp

Antwort per Email an